bekapja oor Russies
bekapja
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
выкусить
[ вы́кусить ]
hu
>Накось выкуси! kapd be a faszom
ru
ВЫ́КУСИТЬ, выкушу, выкусишь, совер. (к выкусывать), что. Кусая, выесть, выгрызть зубами. Выкусить мякиш из ломтика хлеба. • Накось выкуси! прост. вульг.) - ничего не добьешься, не дам тебе. толковый словарь ожегова
выкусывать
[ выку́сывать ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Én bekapok valamit.
Что он делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bekapja a csalit, akkor megfogtuk.
Два варианта: мой невропатолог накосячил, или другая причина, которую придётся выдумывать адвокату больницы, когда вы будете с нами судитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézd, ha Markham bekapja a csalit...
Пока они ходят, остальные будут сплачивать командный духOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nem, kösz – mondta Bal Agy. – Bekapok pár tablettát vagy a veszek egy Torz-O-Testet.
Ты что... ты уходишь?Literature Literature
Hajnal előtt kelünk, csak bekapunk valamit pirkadatkor, s az első órával kezdődik a szolgálatunk.
Отличный ужин, ЧарлиLiterature Literature
Bekapok egy Altoidot.
Ты сломаешь мне яйца?Ты... ты все ещё идешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sheehan bekapja a horgot, és úgy dönt, képtelen nélküle élni
Взрывные перегородки?Literature Literature
A második adag előtt bekapok még egy falatot.
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bocs, csak bekapok egy falatot.
Оставь нас в покоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mások csak pár kilométerrel odébb utaznak a városközponttól, talán hogy bekapjanak valahol egy falatot.
Связь идет с задержкойjw2019 jw2019
Ha bekapja a horgot, készen leszünk.
Ты # дней репетировалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rogelio keze megvillant, és a húszdolláros úgy eltűnt, mint amikor egy béka bekap egy legyet
Чем травился?Literature Literature
Bekapunk valamit, mihelyt megérkezünk
Да, я этим занимаюсьopensubtitles2 opensubtitles2
De a következő ponton, a 124 bekap egy testütést.
Ага, но если Нэлл узнает, что ты здесь, твоя жизнь уже ничего не будет стоитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valaki bekapja a horgot, akkor a dolog el is van intézve
Подтвердите приемopensubtitles2 opensubtitles2
Ha bekapok egy újabb golyót, akkor sokkal gyorsabban!
Вы всегда так допытываетесь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... bekap egy vétlen lövést fegyvertisztítás közben, de kettőt...
У вас есть специальные команды?- О, да Это нападениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak gyorsan bekapok valamit.
Не могу в это поверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Á, felejtsd el. – Kivesz egy pirulát, amit nem ismerek fel, bekapja, és az én vizemmel leöblíti
Почему вы не предупредили меня о своем прибытии?Literature Literature
"Röviddel utána Stash és Vanden is távozik, hogy „bekapjanak"" valamit valahol a SoHóban."
Лиекса была манящей и в то же время пугающейLiterature Literature
Egyet lépre csal, bekapja, s csak három marad.
Если ты не против, я хотел бы видеть тебя на испытаниях...... ради японского флотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekapunk valamit.
Были у нас и хорошие моментыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anya, majd útközben bekapok valamit.
Я тебе оба глаза выкололOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legfeljebb majd bekapok egy kék bogyót.
Не обижай меня большьеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobb, ha bekapok egy kodeint.
А?Они не отстают по скорости?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.