boldog karácsonyt és új évet oor Russies boldog karácsonyt és új évet Vertalings in die woordeboek Hongaars - RussiesЖелаю вам счастливого Рождества и счастливого нового года! Kopieer na knipbordbesonderhede ruС Рождеством и Новым годом Wolf LászlóGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesBékés karácsonyt és boldog új évet Счастливого Рождества и веселого Нового годаvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseHa azt írtam volna, hogy „Boldog karácsonyt és sikeres új évet”, akkor maga szerint tíz évvel fiatalabb volnék?А если бы я написала: «Веселого Рождества и счастливого Нового года!», я что, стала бы на десять лет моложе?Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Boldog Karácsonyt, Mrs. Scott, és Boldog Új Évet.Весёлого Рождества, миссис Скотт, и счастливого Нового Года.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kellemes karácsonyt és boldog új évet kívánok!Поздравляю вас всех с Рождеством и Новым годом.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Láthatóan halálra idegesíti, ha valaki azt mondja, hogy „Kellemes karácsonyi ünnepeket és boldog új évet”.Для Вас это, похоже, смертельное оскорбление — когда кто-то говорит Вам: «С Рождеством и наступающим Новым годом!»Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kellemes karácsonyt, és remélem, boldog lesz az új éve" С Рождеством и счастливого Нового Года "opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 5 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k