butul oor Russies
butul
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
отупевать
[ отупева́ть ]
hu
>отупе́ть{bef)
ru
отупева́ть{1) Становиться плохо восприимчивым, тупым. 2) перен. Становиться бессмысленным, невыразительным (о взгляде, выражении лица и т.п.).
тупеть
[ тупе́ть ]
hu
szleng hülyül) https://sanstv.ru/dictionary 2)
ru
1) а) Становиться тупым (1) или более тупым; тупиться.
тупить
[ тупи́ть ]
hu
butam hülye lesz
ru
bef.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem engedhettem, hogy bárki gyanítsa, mert ez a buta lány még képes lett volna ellenkezni, talán elmenekülni.
Ок, увидимся завтраLiterature Literature
Nézd, egy kicsit bután érzem magam amiatt, hogy az apám hívott el a nevemben.
Ну разумеется, нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyomasztó bélyeg az amerikai kultúrán a buta frázis: materialista kultúra.
А то, чтопридётся изображать геевLiterature Literature
Nekem csak egy könnyelmű és buta lánynak tűnik.
Он с помощью алгебры доказывает, что призрак Шекспира- это дедушка ГамлетаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buta álom volt.
Вернись, Монжуа, и королю скажи, Что битвы с ним пока я не ищуИ предпочёл бы нынче без препятствий В Кале вернутьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kutyát nem érdekli, hogy szegény vagy gazdag vagy... eszes vagy tompa, okos vagy buta.
Фостер был судьей, а Деджой- государственным обвинителемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez csak egy buta per.
Я уже вам рассказывалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak szólj neki, buta kisfiú!
Жалость, подобно камню, забранному из хаосаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boyd alszik azzal a buta mosollyal az arcán, ettől tudom biztosan, hogy az unokád.
Отменяет последнюю команду редактирования (ввод, копирование, вырезание и т. дOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te buta vagy?
Понятия не имеюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan buta vagy.
Если я возьмусь тебя учить, я буду хуже двух отцов!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kizárási axiómák néha nagyon buta eszköznek tűnnek.
Так что либо взлетаем, либоLiterature Literature
Ten Mohs meg csak buta.
Лейтенант Перис в полном порядке, благодаря успешному лечениюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy éve, egy buta orvos azt mondta, hogy valaki, George összes betegségével egy évnél nem élhet tovább.
Ты это заслужил за своё предательствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy kicsit bután érezte magát, de leginkább hálát érzett.
Я согласен принять ваш кейс и поместить его в хранилище...... на # часаLDS LDS
Ez egy iPad, te buta tehén!
О, смотри, это МакТэвишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt a tárcát egy butikból kölcsönöztem.
Возьми меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te szerelmes én is, te buta!
Шелли, я спрошу тебя # раз.Ты понял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Butának is tűnt.
Да, она думает, что она одна в бассейнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Úr szukmarkúan bánt vele, és buta, mˇnt a tyúk.
Пускай побегают за моей лошадкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég sok kereszt van itt, ahhoz képest, hogy ezek a lányok egy buta csaposnak adták oda magukat.
Свадьба, что ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan buta vagy, mint az apád.
Папа говорит, что бедняк- это как мусорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy fiatal gyereknek, senki sem mondja, hogy ez nem így van, mert te túl buta vagy ahhoz, hogy rájöjj hogy nem vagy képes kitalálni.
Кларк, я уверенаted2019 ted2019
Tőle származik ez a buta ötlet?
Оно почти тут, почти, почтиLiterature Literature
Egy elegáns megoldás a buta helyzetre.
Ладно, я спрошу тебя еще разOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.