célnyelv oor Russies
célnyelv
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
выходной язык
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kampánybeállításokban a célnyelv megváltoztatásával megadhatja, hogy hirdetései milyen nyelvű webhelyeken és videókban jelenjenek meg.
Я не похож на хэнамца?support.google support.google
Tartsd szem előtt, hogy nem minden forrás- és célnyelv kombinációjában állnak rendelkezésre fordítások.
Единственное, что мне нравится делать, единственное, в чем я хорош, и я не смогуsupport.google support.google
Amikor olyan anyagon dolgoznak, mely szaknyelvi kifejezéseket tartalmaz, előfordul, hogy a pontosság érdekében a fordítóknak és a korrektoroknak alapos kutatást kell végezniük mind a forrásnyelven (ami lehet angol vagy egy másodlagos forrásnyelv, mint például a francia, az orosz vagy a spanyol), mind a célnyelven.
Когда я пришла домой, я залезла в своё тайное место до обедаjw2019 jw2019
Amikor elérkezik a második szakasz, a kiválasztott célnyelvi szavakat a program magától beteszi a Biblia szövegébe.
Прекращается пение)- (Стреляетjw2019 jw2019
▪ A szavak jelentését szó szerint adja vissza, amikor az eredeti szöveg szóhasználata és felépítése ezt lehetővé teszi a célnyelvre történő fordításnál.
Я знаю, что жаловаться нехорошо... но это вы, ребята, нас не разбудилиjw2019 jw2019
Attól függően, hogy hány kiadványon dolgoznak, és mennyire bonyolult az a nyelv, amelyre fordítanak, vagyis a célnyelv, a csapatok 5-25 személyből állhatnak.
Да, как будтоjw2019 jw2019
Mások nem fiókhivatalban fordítanak, hanem ott, azon a területen, ahol beszélik a célnyelvet.
Ну, это как бы зависит от того, что за девушкаjw2019 jw2019
Mindazonáltal az Új világ fordítás a lehető legkövetkezetesebben adja vissza a célnyelven a héber és a görög szavakat.
Но если ты даже не можешь меня посвятить...... то я вообще не понимаю зачем мы встречаемсяjw2019 jw2019
„Sok idegennyelv-oktató vallja, hogy a gyermekek az úgynevezett »teljes elmerülést« nyújtó programokban sajátítják el legjobban az adott nyelvet, amikor is a gyermeket a célnyelv beszélői veszik körül, és magának is azt a nyelvet kell használnia.
Французы отходятLDS LDS
Ez a rendszer abban segít a fordítóknak, hogy listákat állítsanak össze mindegyik jelentősebb szó célnyelvi megfelelőjéről.
Но если честно, любовь- это обломjw2019 jw2019
Ezenkívül a szavakat és a mondatokat úgy kell összeállítaniuk, hogy az megfeleljen a célnyelv nyelvtani szabályainak.
Я в ловушке, Нуникjw2019 jw2019
Tegyük fel, hogy van egy vállalkozása Norvégiában, hirdetéseivel Norvégiát célozta meg, és a norvég nyelvet adta meg célnyelvnek.
Я думал люк схлопнулсяsupport.google support.google
Ideális esetben abban az országban kell fordítani, ahol a célnyelvet beszélik.
Так что вы думаете, это первый этап бандинских разборок?jw2019 jw2019
15 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.