cikis oor Russies

cikis

voorbeelde

Olyan cikis!
Это непристойно

Minden fájdalams, cikis pillanatot.
Каждый болезненный, неловкий момент.

Cikis szitut akarsz az unokáddal egy szexklubban?
Ты хочешь повеселиться в ночном клубе вместе с внучкой?

A kedvenc cikis dala a " Summer Breeze " a Seals and Crofts-tól.
Ее любимая песня - " Летний бриз " Сиэла и Крофтс.

Talán sokszor cikis helyzetbe kerülök, de akkor is, hamarabb találok valakit magamnak, mint te.
Может, я и делаю много глупостей но я знаю, что я намного ближе к нахождению пары, чем ты.

Ha bármivel cikis helyzetbe hozol Camp előtt...
Клянусь, если опозоришь меня перед Кэмпом...

Nem beszélve arról, hogy elég cikis állatok.
Не говоря уже о том, что они - полный отстой.

Meglepöen sok cikis anyag van fent, amiből okulhatunk.
Тут столько материала, и ты предстаёшь не в самом выгодном свете.

Azt hiszem, hogy egy cikis titok egy napra bőven...
Может хватит ОДНОГО нелицеприятного скелета в день...?

Kicsit cikis, mert az egyik candida gyógyszerhez volt.
Она немного неловкая, потому что рекламируется средство от молочницы,

Most cikis vagyok, Gabby?
Я тебя позорю, Габби?

De ne félj, semmi cikis dolog.
Не волнуйся, в этом нет ничего неудобного.

Akkor van gond, ha valami cikis helyzetbe kerülünk.
Проблема возникает, когда мы оказываемся в трудной ситуации, не правда ли?

Azért nem jársz velem, mert cikis?
Ты хочешь прекратить наши отношения, потому что это непристойно?

– Nem érzed cikisnek, hogy ilyen szexuális jellegű problémákat kell orvosolnod?
— Ты не стесняешься лечить такие... сексуальные болезни?

Rita, azt mondanám, ez elég cikis.
Рита, я бы назвала это недостатоком.

Ja, mintha ő nem csinált volna semmi cikiset, mint amikor ugyanazt a dalt játszotta a zenegépen, újra és újra és újra.
Да, как будто она не творила глупостей, например, заказывая одну и ту же песню снова и снова.

Nem vagy cikis.
Не позоришь.

Utálom a cikis helyzeteket.
Я ненавижу эти палки

Istenem, cikisek?
О боже, они отвратительны?

Anyám minden cikis történetét elmondta, és mégsem borultam ki.
Она использовала весь свой безумный арсенал, а я не сломалась.

Az angolok irtó cikis dolgokat esznek.
Эти люди кладут много странного в свою еду.

Kicsit cikis.
Это кажется неудобным.

Ez nem cikis, ez menő.
Ну это не грязный скелет.

Elég cikisek vagyunk.
А не прокатило.