cikk oor Russies
cikk
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
статья
[ статья́ ]
hu
sajtótermék önálló egységét alkotó szöveg
ru
нехудожественный текст, независимо опубликованный
Bocsánat, engedje meg, hogy a fenti cikkben rámutassak három tévedésre.
Извините, разрешите мне указать три ошибки в вышеуказанной статье.
предмет
[ предме́т ]
Ha a képen látható cikk jó nekünk, egy gyermek helyezzen a táblára egy kirakódarabkát.
Если изображенный на картинке предмет полезен для нас, пусть ребенок закрепит на классной доске один из фрагментов мозаики.
артикль
[ арти́кль ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
товар · долька · элемент
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„A boldogság és az azzal rokon érzelmi állapotok, mint például a reményteli szemléletmód és a megelégedettség, úgy tűnik, csökkentik a szív- és érrendszeri betegségek, a tüdőbetegség, a cukorbetegség, a hipertónia, a megfázás és a felső légúti fertőzések kockázatát vagy a súlyosságát” — írja a Time magazin egyik cikke.
Но когда солнце стало светить на него, все теплее и теплее, путник просто взял и снял егоjw2019 jw2019
A bevezető gyenge, volt egy csomó központozási hiba, és a cikknek nem igazán van...
Все, что ты сказал, правдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A felsorolt pontok részben a Child Safety on the Information Highway című kiadványon és a Los Angeles Times című újság 1999. július 5-i számának az egyik cikkén alapulnak.
Не делайте этогоjw2019 jw2019
Megírod a cikket.
Надо смотреть правде в глазаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arról akarsz beszélni, mi van a cikkben?
Планета- это наша мать, а мы- её детиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a cikk rávilágít, hogy miért jó már fiatalon szellemi célokat kitűzni, és elsőbbséget biztosítani a szolgálatnak.
У нее нет признаков синдрома Марфана (Тринадцатая) Что, если это аллергия?jw2019 jw2019
Eszembe jut egy cikk címe, amit mostanában láttam:
Эксперименты- пыткиQED QED
A következő cikk figyelmet szentel a válaszoknak.
Её зовут Мюриэль, мы встретились в Нью- Йоркеjw2019 jw2019
EZT mondta egy lengyel börtönőr, miután elolvasott egy cikket Jehova Tanúi munkájáról az 1998. október 15-i számunkban.
Но он замышляет недоброеjw2019 jw2019
Ott volt a cikk az asztalán az elmúlt négy hónapban.
Это же я пошла за вами, помнишь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miről lesz szó ebben a cikkben?
Мой папа довольно умныйjw2019 jw2019
Andrew hurrikán Micsoda fantasztikus cikk!
Что ты тут делаешь?jw2019 jw2019
Ebben a cikkben ismertetjük, hogyan hozhat létre termékcsoportokat, illetve hogyan szerkesztheti és távolíthatja el őket.
Наруто и Саске- кун почти как братьяsupport.google support.google
Az Accelerated Mobile Pages (AMP) formátum erejének és a kiadók közötti elterjedésének köszönhetően a Google Hírek már automatikusan AMP-ben jeleníti meg a cikkeket, ha van hozzáférhető érvényes AMP-cikk.
Дескард, я встаю!support.google support.google
Lásd: „Fiatal szolgák a bibliai időkben” című cikket a 4. oldalon.
Простите, но у нас все места занятыjw2019 jw2019
Az a cikk nem az én ötletem volt, esküszöm.
Какое дело до этого школе?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek felének olyan cikket adtak, melyben volt egy kép az agyról, míg a többieknek ugyanazt a cikket adták, de agyról készült kép nélkül.
И пиво, конечно жеQED QED
Ezeket a kérdéseket vizsgáljuk meg a következő cikkben.
В смысле, как секс- архитектор?jw2019 jw2019
A széles körű érdeklődés fokozására a True újabb cikket jelentetett meg R.
& Встраиваниеjw2019 jw2019
Sergio és Olinda, akikről a cikk elején volt szó, pontosan ezt tapasztalták.
Единственный претендентjw2019 jw2019
Miről ír ez a cikk?
Мы не подождём до рассвета?opensubtitles2 opensubtitles2
A második cikk arról beszél, hogy a család csak akkor lesz erős szellemileg, ha egyszerű a szemük, szellemi célok elérésére törekednek, és rendszeresen megtartják a családi imádatot.
Я увезу тебя, Джоаннаjw2019 jw2019
Nem láttam róla cikket.
Хотя, он симпатичный?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vizsgáljuk meg a következő cikket, hogy választ kapjunk erre a kérdésre, és megtudjuk, hogy milyen jelentősége van számunkra az Úr Vacsorájának.
Следующая жертваjw2019 jw2019
A válasz kiderül a következő cikkből.
У него все еще есть отецjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.