kezeket csípőre
руки положи на бедра
csípőre oor Russies
csípőre
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
на бедра
hu
far forgó környéke - hátul
Emlékeztess, hogy tegyem csípőre a kezem!
Мне надо не забывать держать руку на бедре.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ok, szóval a lökés egy része a csípődben van.
Не выгорелоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hány egészséges, baby boom idején születettnek kell csípő- vagy térdízület?
Я сейчас правда не могу об этом говоритьted2019 ted2019
Jó vastag a lába, a csípője meg olyan széles, mint a Mississippi folyó!
И представь себя на берегу моряOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tetoválás van a csípőjük fölött, túl sok szemfestéket viselnek, kurvás neveik vannak.
Каждый решает для себя самLiterature Literature
21 A pap ekkor eskesse meg az asszonyt átok esküjével,+ és a pap mondja ezt az asszonynak: ,Tegyen Jehova átok és eskü tárgyává a néped között, és engedje Jehova elsorvadni csípődet+ és megdagadni méhedet.
Но ты же понимаешь, что сказанного не воротишьjw2019 jw2019
Igen, a „szívnek elrejtett embere” az, ami Isten előtt számít — nem pedig a csípőd mérete vagy a derékbőséged (1Péter 3:4).
Славный малышjw2019 jw2019
Olyan keskeny a csípőm, mint egy 11 éves fiúé!
У тебя есть брат?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jó csípője van
Боже мой, читать я умею!opensubtitles2 opensubtitles2
Mozgasd a csípőd fel-alá.
И никакого Кобба мы не знаемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megemelnéd a csípőd?
Дорожите ими ипомните, что все существа бесценныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik kezét a csípőjére tette, a másik mutatóujjával pedig az alsó ajkát kopogtatta. – És merre megy ez a hajó?
И я тебя люблю, СолLiterature Literature
A fiatal nőnek, aki csípőjén csecsemőjével besiet dhania jeera port venni: – A vérzés még mindig erős, adna rá valamit?
Нет времени удивляться, Ичиго!Literature Literature
Ha ezen a területen minden szóbeszédet tényként kezelnénk, akkor a TV2 hírmondója, Ido Zamir itt állna mellettem, és a szerelemgyerekünket hintáztatnám a csípőmön.
Давным- давно за свои грехи я стала его сиделкойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy látszik, hogy több sztori is van a kezeikben és a csípőjükben.
Кондиционеры?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forgassa a csípőjét, Diggle.
У мамы будет ребенок от Дэвида, и ее жизнь начинается сначалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erősítsd meg csípődet!
Алекс- мой ребёнокjw2019 jw2019
Csak Cliff leírása van meg róla, ami szerint van egy tetoválása a csípőjénél.
Это как неустойчивая судьбаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eltörte a csípőjét.
Не могу вспомнитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lesz egy térd ízület arthoszkópia, és egy csípő helyretétel.
Они говорят, что я убил ееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyolcvanegy éves vagyok, és eltörött a csípőm meg a vállam, míg távol voltam az otthonomtól.
Эм... ничего особогоjw2019 jw2019
Érettek és tapasztaltak, és olyan észveszejtően hajlékonyak, amit csak a csípő diszpláziások mondhatnak el magukról.
Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все- таки отпустят.И знаете, причина та же, по которой, как вы думаете, я буду осужденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az anyámnak rossz a csípője.
Стало быть, это будет диверсионная миссия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A csípő egy kicsit szűk, de senki sem tökéletes.
Я нихуя не делаю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victoria felháborodottan tette csípőre a kezét, és visszakiáltott: – Meg is tenném, ha meglenne az az istenverte kulcs!
Ведь я о тебе ничего не зналаLiterature Literature
Oké, én bizonyítékot látok, kificamodott vállak, megrándult a csípő, a térd és az ágyék, csukló, és a hasüreg, és ez csak a szövet amivel dolgoznom kell.
Тафу, черепаха идет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.