de neked mindegy lenne oor Russies
de neked mindegy lenne
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
но ты бы все равно
hu
úgyse /egyébként se érdekelne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Hozé, Roberto, nekem mindegy hogy hívják, de ha megszerelné az autót az jó lenne
Ося, Роберто, неважно, если у вас тут есть паренек, умеющий чинить машины- будет здоровоopensubtitles2 opensubtitles2
Hálás vagyok magának és hálás vagyok az aggódásáért... de mindegy, hogy Mulder-nek mekkora az esélye... mert esély se lenne, ha nem nyitják fel a sírt.
Сейчас я рада, что знаю Вас и благодарна Вам за заботу... но каковы бы ни были шансы Малдера не вскрыть могилу, было бы ошибкой.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mindegy, a lényeg az, hogy kivirágzásod után úgy határoztál, mégsem kívánsz septa lenni, és írtál nekem.
Но когда настал ваш расцвет, вы передумали становиться септой и написали мне.Literature Literature
3 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.