De mi a fene oor Russies
De mi a fene
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
А на фига
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem akarok beleavatkozni, de mi a fene folyik itt?
Но это не относится к тому, что Эрик принес в школу складной ножOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden tiszteletem, uram, de mi a fenét tud tenni ellenük?
Если мы найдем что- нибудьТы первым же автобусом отправишься домойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mi a fene volt ez?
Чья бы корова мычала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem azért, őrmester, de mi a fene baja van a bátyámmal?
И просто для протокола, я тоже тебя люблюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mi a fenét keresett ott?
Мама с папой хотели тебе помочь, а ты их ненавидишьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mi a fenéért érdekli a ruszkikat egy időjárásfigyelő műhold?
Меня это начинает пугатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mi a fenét is tud egyáltalán?
Хорошо.Я помогуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mi a fenének?
Конечно, я сам неравнодушен к МексикеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, de mi a fene volt az?
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kösz, hogy megszöktetett, de mi a fene folyik itt?
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már bocs, de mi a fenét művel?
Как мы можем доказать её существование властям?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mi a fenét csináltak Juan Diego Arnaldóval?
Думаешь он погиб?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én ezt értem, de mi a fenének kereste Green kapitány ezt a fickót?
Он переметнулся к ним!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mi a fenének gyűjtik össze ezt a sok testet egy helyre?
Это все является частью плана побегаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mi a fenét keresek én egy kórházban?
Похоже, какой- то психопат влюблен в вас по ушиLiterature Literature
De mi a fenéért tennék ezt?
Вы меня слышите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dean, mi a fenét keresel itt?
Рана воспалилась и инфекция распространилась не только по его телу, но и по его землямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De mi a fenét csináltak itt?
Даже не заподозришь, что здесь все профессиональные танцорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na de mi a fene
Он предпочёл отдать собственную жизнь, чтобы все, кого он любил, могли заключить мир с Цезарем и продолжать житьopensubtitles2 opensubtitles2
De mi a fenének én kellek nekik?
Релиз группа OTHfilm. ru представляет" Сплетница " Сезон # ЭпизодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
− ordította a hadnagy. − De mi a fenét tudnék tenni?
Для включения или выключения задания выберите или снимите отметку с флажка ВключеноLiterature Literature
Volt egy testvére Kaliforniában akit értesíteni kéne de mi a fenét mondjon neki?
Я иду по центруLiterature Literature
De mi a fenét akarnak?
Поверь мне, это с любым может случитьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dean, mi a fene folyik itt?
Поверь, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.