dezoxiribonukleinsav oor Russies
dezoxiribonukleinsav
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
дезоксирибонуклеиновая кислота
[ дезоксирибонуклеи́новая кислота́ ]
ДНК
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DNS (dezoxiribonukleinsav)
По умолчанию & kword; ищет точное совпадение с текстом. & kword; может также искать совпадения текста с шаблоном или набором правилjw2019 jw2019
Minden egyes sejted több tízezer gént tartalmaz, és mindegyik gén egy hosszú lánc tagja, mely DNS-ből (dezoxiribonukleinsavból) áll.
Я собираюсь только отвезти вас к школе и подождать вас тамjw2019 jw2019
Mindegyik sejtünkben található egy parányi, kötélhez hasonló szerkezet, az úgynevezett DNS (dezoxiribonukleinsav).
Пока я училась в начальной школе, каждую субботу отец проверял мои книги и тетрадиjw2019 jw2019
1869 Friedrich Miescher kémikus felfedezi azt a molekulát, melyet ma dezoxiribonukleinsavnak, azaz DNS-nek nevezünk.
Что ж, давай покончим с этимjw2019 jw2019
Kromoszómáink főként dezoxiribonukleinsavból vagy rövidebben DNS-ből*, valamint fehérjékből állnak.
Я не понимаю, то есть зачем ему расти именно здесь?jw2019 jw2019
A sejtmagban van a sejt genetikai programja, mely a dezoxiribonukleinsav, vagy csak röviden a DNS nyelvén van megírva.
Тебе ещё за руль садитьсяjw2019 jw2019
(Lásd még: Állatok; Biológiai sokféleség; Biomimetika; Bionika; DNS [dezoxiribonukleinsav]; Élet; Evolúció; Fehérje; Genetika [örökléstan]; Növények; Sejtek; Szimbiózis; Teremtés)
Потому что сегодня, мы откроем все запретыВсе вместе- и напоёмся непристойностейjw2019 jw2019
(Lásd még: DNS [dezoxiribonukleinsav]; Kémia)
Но это ведь не ваше дело, мистер Батальяjw2019 jw2019
Az apa és az anya DNS-ét (dezoxiribonukleinsavát) felépítő molekulák egyesülése hoz létre egy emberi életet, mely azelőtt nem létezett.
Ты отлично вытираешь тарелкиjw2019 jw2019
(Lásd még: DNS [dezoxiribonukleinsav]; Genetika [örökléstan])
Они загерметизируются, меньше чем через часjw2019 jw2019
A kromoszómák főként fehérjékből és a DNS-ből (dezoxiribonukleinsavból) állnak.
Это твоя проблемаjw2019 jw2019
Az egyik a ribonukleinsav (röviditve: RNS), a másik pedig a dezoxiribonukleinsav (DNS).
Вы на моей территорииLiterature Literature
12 Ott van például a DNS (dezoxiribonukleinsav), amely szerepet játszik azokban a kémiai mechanizmusokban, melyek nemzedékről nemzedékre átörökítik az egyes élőlények tulajdonságait.
Там... там по экрану ходит резиновый говномонстрjw2019 jw2019
Ezt a szerepet nem a fehérje, hanem egy, a sejtmagban levő anyag, a DNS (dezoxiribonukleinsav) tölti be.
Нам нужно приготовить тебяLiterature Literature
(Lásd még: Aminosavak; DNS [dezoxiribonukleinsav]; RNS [ribonukleinsav]; Savas eső)
Немного иллюзий- верное средство приятно скоротать вечер.jw2019 jw2019
(Lásd még: Baktériumok; DNS [dezoxiribonukleinsav]; Egysejtűek; Genetika [örökléstan]; Idegrendszer; Mikroorganizmusok; Őssejtek; Vér)
Будь они прокляты, ненавис- стные!jw2019 jw2019
Azóta azonban a biológusok már évtizedeket töltöttek azzal, hogy tanulmányozzák az emberi genetikát és a részletes utasításokat tartalmazó bámulatos molekulát, a DNS-t (dezoxiribonukleinsav).
Ты этого не заслужил, поэтому ничего не получишь.jw2019 jw2019
A fehérjék előállításához szükséges utasításokat a DNS (dezoxiribonukleinsav)-molekulák tartalmazzák.
Звучит, как надёжный планjw2019 jw2019
A dezoxiribonukleinsav-, vagyis DNS-molekulák minden egyes élő sejtben olyan bonyolult, részletes információkat tartalmaznak, melyek szükségesek az élőlények megfelelő fejlődéséhez.
Этого больше не повторитьсяjw2019 jw2019
A leggyakoribb nukleinsavak a dezoxiribonukleinsav (DNS) és a ribonukleinsav (RNS).
О, Господи!Сделай меня птичкой, чтобы я могла летать высоко- высоко... улететь далеко- далеко отсюдаWikiMatrix WikiMatrix
Összesen majdnem 20 000 génnel rendelkezünk, génjeink kis részei a hosszú molekulának, amit DNS- nek, vagy dezoxiribonukleinsavnak neveznek.
Сколько вам лет?QED QED
A kutatók rájöttek, hogy egy sejt életben maradásához legalább háromféle összetett molekula együttes jelenlétére van szükség: DNS-re (dezoxiribonukleinsav), RNS-re (ribonukleinsav) és fehérjékre.
Это не так опасно, как твои приключения!jw2019 jw2019
Dezoxiribonukleinsav.
Общие параметрыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a vírus a genetikai információját DNS (dezoxiribonukleinsav) helyett RNS (ribonukleinsav) formájában tárolja.
Простите, мне пора идтиjw2019 jw2019
Például a DNS-, vagyis dezoxiribonukleinsav-molekulában, amely minden élőlényben a kódolt öröklési információt tartalmazza, számos elem több millió atomja megtalálható.
Так ты хочешь вертолет или самолет?jw2019 jw2019
25 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.