direkt oor Russies
direkt
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
непосредственный
[ непосре́дственный ]
Az agyszövetének a direkt vizsgálatát.
Это значит, что мы должны непосредственно проверить её мозговую ткань.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dirk, pofa be!
Я бегу как черт... просто бегуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem merem őt erre az aláaknázott területre vezetni, még a végén azt mondja, hogy direkt felizgatja a dolog
Нет.Это очень смелое высказывание на самом делеLiterature Literature
Pedig direkt kiemeltem, hogy ébressz fel.
Что думаешь о том, чтобы в # лет завести детей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirk, a jóbarátom, Ross.
Она просто чудоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direkt csinálja!
Это был сон, ШэннонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Világszerte híres labdarúgók, így a szerb védő, Braniszlav Ivanovics és a holland csatár, Dirk Kuyt vettek részt az eseményeken.
Десятки, сотни, тысячи, миллионы вариантовWikiMatrix WikiMatrix
Direkt akarta, hogy lássa a fotót, ugye?
Пожалуйста помогите мнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem direkt!
Ночью у меня работа, но могу заскочить к вам.... до этого... если хочешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Néhány folk-rocker követte a Byrds-öt ebbe a stílusba, köztük a Beau Brummels-szel és a Nitty Gritty Dirt Band-del.
Дарю.Не поздно этим заняться сегодняWikiMatrix WikiMatrix
Aztán a Kicsodát lehagyta, amikor rájött, hogy az egy kicsit direkt.
Этот мальчик может оказаться весьма действенным орудием, чтобы не допустить переизбрания праывительстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Direkt akarták, hogy lássák a kislányt.
Красные флажки- это места, где оставлял тела настоящий " ДиД "?Literature Literature
Dirk Gently nincs itt.
Когда я обнаружил тело, я не удивилсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2012. január 1-től megszűnt az adójóváírás, amivel a 16%-os személyi jövedelemadó rá direkt adózást jelentett.
Мам, Лана и я просто друзьяWikiMatrix WikiMatrix
Direkt gendersemleges nevet választottunk lánygyermekünknek.
Он продает вино, пьет вино, или просто всегда виноват?ted2019 ted2019
Tudja, direkt erősek.
Ты и ты!Вы оба отвечаете за него!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direkt rossz számot adtak.
Улетела на метле?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hacker néha hátrahagy valamit, ami direkt úgy van kódolva, hogy ne maradjanak nyomok utána.
Штруль добрался до Китая и стал там начальником станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy direkt csinálta.
Не сейчас, господинOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Láttam, amikor bejött, és direkt kértem, mert maga talán át tud segíteni ezen.
Запрыгивайте, мистер РайдерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bill minden egyes embere direkt magasra célzott.
Вы будете жить, ладно, приятель?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aznap direkt hagyta, hogy elájuljak?
Я тоже был домовладельцем пока сын не отобрал у меня домOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direkt hoztál vissza lélek nélkül?
То, что я принимаю, что это возможно, дает мне силу и стимул творить и свой следующий деньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direkt hívtam mindkettejüket.
О, вот моя малышка!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Direkt mondtam, hogy nincs zöldséges, és adtam zöldségeset.
Здравствуйте, вам случайно не знаком такой веб- сайт " Подростковые и детские оргии ". ком или " Растление малолеток ". ком?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De azt nem akarom, hogy az higyjék, hogy direkt akarom a hajamat a pomponhoz igazítani
Что это ты здесь деopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.