e-mail oor Russies
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
электронная почта
[ электро́нная по́чта ]
Ez az e-mail cím nem regisztrált, vagy hibás a jelszó.
Данный адрес электронной почты не зарегистрирован, или пароль неверный.
имейл
[ име́йл ]
ru
>>мейл
Ha ez az e-mail hiteles, ugyanarról a szerverről érkezett.
Если этот имейл настоящий, то он пришёл с того же сервера.
мейл
ru
МЕЙЛ, а, м. То же, что имейл (см.). Обратимся к первоисточ- никам. Все это предсказывал еще Маркс. У него не было ни мейла, ни странички на Фейсбуке, но было четкое представление о том, как работает экономика. (Изв. 15.10.10). Если заранее направить мейл специалисту-диетологу (адрес есть на сайте), то он разрабо- тает специальное меню.. (Ведомости 01.04.10). Є Англ. mail. МЕЙЛ-АРТ, а, м.
Ez az az e-mail amit Alan küldött a kamarának.
Это е-мейл, который Аллан отправил в коллегию адвокатов.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сообщение по электронной почте · электронное письмо · емеля · письмо · сообщение
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Е-майл
hu
E-mail cím
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Múlt héten még egy e-mailt küldött.
Стало быть, про нас никто не знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kb. azóta, hogy Dallas elkezdte kapni a különös e-mail-jeit.
Всем досталось!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caleb küldött egy e-mailt.
Думаешь он погиб?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tim, küldd el e-mailben az aggályaidat!
Я влепила ему, как следует, прямо по башкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miért nem hívod fel, vagy írsz neki e-mailt?
Позови мамочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehhez nincs szüksége idő- és energiarabló, e-maileket írogató, állandó partnerre.
А что мы- то можем сделать?Literature Literature
A beérkező levelek mappájának könyvjelzőként való mentésével könnyebben hozzáférhet e-mailjeihez offline.
Разработчикsupport.google support.google
Minden másnap elzarándokol egy internet kávézóba, és megnézi, kapott-e levelet a vadiúj e-mail címére.
Смотреть из окнаLiterature Literature
Amikor kifizetetlen vásárlásai megközelítik a hitelkeretet, e-mailben értesítjük arról, hogy hamarosan kimeríti a hitelkeretét.
Но ничего не видноsupport.google support.google
Küldd el az e-mailt!
Это Манти, я хотела предупредить, что Дункан переехалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E-mail neki.
Я работаю на правительство, ЭлДжей, я многое могу для тебя сделатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jobban kellene figyelned arra, hogy kilépj az e-mail fiókodból.
Яномами всё ещё носят некоторые из ихних вещейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megvannak az e-mailek és az átutlás.
Куда ты пошел?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne haragudj az e-mail miatt!
Молния быстро доставляет жертву сердечного приступа в больницуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bisesa udvarias e-mailt kapott, amelyben kérték, hogy jelentkezzen a parancsnokánál.
Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?Literature Literature
Az e-mail fickó kapott csak pingelni.
Я говорю, мы пойдём выясним, отпустит ли нас этот чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furlong elküldte e-mailben Sam nyugdíjazásáról az infókat.
Ты угощаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Találtunk egy e-mailt.
В другом- на другойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik munkatársa azt mondta, hogy kapott tőle e-mailt tegnap este.
Нам надо поговоритьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van e-mailed?
А своему брату?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ők e-mailben nekem ma reggel mondani akarták bérbe.
Я вчера прекрасно провёл времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elküldtem e-mailben mindkettőtöknek.
И кто за такое посадит в тюрьму?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerinted meg tudja nézni rajta az e-mailjeit?
Это значит: я не работаю, не вожу машину, не езжу в машине, не беру в руки деньги, не включаю духовку, и # пудов не играю в боулинг, блядь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haley a körméről küld képeket e-mailben.
Шутишь.СерьезноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A főnök e-mailt küldött.
Надеюсь, что король нас помирил;Я буду верен нашему союзуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4170 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.