egyenes ág oor Russies
egyenes ág
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
прямая линия
[ пряма́я ли́ния ]
hu
(vér)rokonok , akik egymástól származnak, ezek sora "vérvonala"
ru
ряд ближайших родственников, соединённых кровной связью-https://ru.wiktionary.org/ (2)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ő félig elf, mégis egyenes ági leszármazottja a királynak, aki oly sok évvel ezelőtt viselte a Kardot.
Берете ящик с поезда перед Парадизо и приносите Ворону...... здесьLiterature Literature
Több mint 200-at számolhatok össze, akik most Jehova alámerített Tanúi, többek között 65 egyenes ági leszármazottat.
Я люблю тебя всем сердцем!jw2019 jw2019
A testvére halálával a föld egyenes ágon magára száll.
Он все время вел себе очень осторожно,.... а теперь вдруг оставил улику- запись, зачем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wirthlin nővér egyenes ági leszármazottja a utahi pioníroknak.
За ним посмотрит ГрегLDS LDS
Itt voltak a repülőgépek nagy, szürke istenei, a levegőnél nehezebb utazásról szőtt álmok egyenes ági leszármazottjai.
ПрекратитеLiterature Literature
Ő volt a legutolsó egyenes ági Bourbon Franciaország trónján.
Машинка из Фраггл Рока.Сам напросилсяWikiMatrix WikiMatrix
Azt mondják, Bremen, a druida egyenes ági leszármazottja – lehet, hogy magának Galaphilenak a rokona.
Алехандро, дай мне осмотреть егоLiterature Literature
Egyenes ági testvéreknek kell lennünk, igaz?
Эй, ты достигла г. Суфражистки, и если ты насчет Лэйн Ким, извини мы не в деле # #: #: #, #-- > #: #: #, # Но не нужно горы сворачивать и убиваться – просто оставь сообщение с обратной связьюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti, ezt a papságot viselő fivérek, szintén egyenes ágon kaptátok meg, Péter, Jakab és János adományozásából.14
Вы хотите, чтобы я передала диагноз психиатра в отдел кадров?LDS LDS
Az a lány Alexander Corvinus utolsó egyenes ági leszármazottja.
Спасибо за всеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyám állította, egyenes ági leszármazottai vagyunk.
Если я по тихой улице иду,Стоит за угол лишь завернутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Ez volt: Uram, szánja meg a szegény kis árvát, aki Valois Henrik egyenes ági leszármazottja
Кларк, только потому, что Алисия говорит, будто браслет препятствует ее телепортации, еще не значит, что это- правдаLiterature Literature
G. született Baley volt, a nagy Elijah és az alapító Bentley egyenes ági leszármazottja.
Чувствуй себя как домаLiterature Literature
Henrik király unokaöccse, egyenes ági Lancaster örökös.
Привет, сын.Я простоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hegyi ember Jim Bridger egyenes ági sarja vagyok.
Что он делает?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az apám ugyanis Saint-Remy de Valois volt, az uralkodó Valois-k egyenes ági leszármazottja
Бод мог увидеть ее лицо даже в едеLiterature Literature
" William nem csak egyenes ági leszármazottja Harriet Tubmannak, " " de még a gyermekemet is ő segítette világra a puszta kezével. "
Только спасите Падме от смертиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Witherspoon elmondása szerint egyenes ági leszármazottja a skóciai születésű John Witherspoonnak, aki egyik aláírója volt az Egyesült Államok függetlenségi nyilatkozatának és hatodik elnöke a Princeton Egyetemnek.
В конце- концов, вы не будете страдатьWikiMatrix WikiMatrix
McConkie elder (1915–1985) a Tizenkét Apostol Kvórumából szintén beszélt erről: „Eddig tehát azokat mondtuk zsidóknak, akik Júda királyságának állampolgárai, vagy az ő egyenes ági leszármazottaik, függetlenül attól, hogy mely törzshöz tartoznak.
Лучше чем мы планировали.Ты должна пойти к немуLDS LDS
A fekete nyár egyik változata a jegenyefa. A törzse egyenes, az ágai pedig felfelé néznek, és nem nyúlnak messzire a törzstől.
Это свои!Пошли, пошли!jw2019 jw2019
A nyugati ág... Az egyenesen északra, Koreához.
Скажи мне правду!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A matematikának ez az ága az egyenesekkel, valamint a síkidomok és testek területének, távolságának, térfogatának, és egyéb tulajdonságainak a tanulmányozásával foglalkozik.
Горошек лучшеjw2019 jw2019
Szóval ágak tekergőznek a sarkától, a lábán át, a hátában, egyenesen ki az ujjain.
Где полицейские?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A delta nyugati ága az a folyó, amely korábban Bhagirathi-Ganga néven volt ismeretes, később pedig Húglinak nevezték el — ez a folyó dél felé hömpölyög egyenesen a tengerbe.
Сдержит свои обещанияjw2019 jw2019
24 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.