elkallódott oor Russies
elkallódott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
затерянный
[ зате́рянный ]
ru
ЗАТЕРЯННЫЙ, -ая, -ое; -ян. Забытый, одинокий, заброшенный. Затерянная в лесу сторожка. || существительное затерянность, -и, ж.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egyedülálló anyákat keresett, akik túlterheltek és hálásak voltak egy férfinek, aki érdeklődést mutatott elkallódott gyerekeik iránt.
Я решила не пускать ее в школу несколько днейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van itt néhány kitépett, elkallódott lap a legutolsó könyvéből
И я их больше не виделаLiterature Literature
Annyira rögeszmémmé vált a férfi, akivé akartam, hogy válj, hogy elkallódott a fiú, aki még vagy.
Кто- нибудь дома?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elképzelhető, hogy egy-két levél valóban elkallódott, no de mind a hat?
Я заскочил на ферму кдедушкеLiterature Literature
Az izé elkallódott.
Значит, с обвинением в поджогеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hoztam egy elkallódott izét... "
Хикс, прикроешь насOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán a 23-nál találtunk egy elkallódott hajszálat.
Господи Иисусе Христе Сыне Божий, помилуй мя грешнагоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy a távirat elkallódott, diákszálláson előfordul az ilyesmi... — Mi a szándéka?
Я не смогу общаться с семьей,... если не удержу тебяLiterature Literature
Közben fel kellett kutatnia egy elkallódott könyvtári könyvet.
Вы окружены.Вы не можете сбежать, слышите?Literature Literature
Elvittem az elkallódott izét Pete-hez.
Я люблю, чтобы у меня была чистая пушкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nyilván írt, csak elkallódott a levél; a nemzetközi postaszolgálat hírhedten megbízhatatlan.
Это было давно.Ясно?Literature Literature
Összefoglalva röviden: sok-sok erőszakos haláleset és elkallódott holttest.
Извините, извините, в сторонку!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az van, hogy átmenetileg elkallódott.
Ты офицер полиции, ты такой правильный и в тебе нет изъяновOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy a távirat elkallódott, diákszálláson előfordul az ilyesmi... – Mi a szándéka?
Он говорил об этом в письме? околоLiterature Literature
A köszönőkártya biztos elkallódott a postán.
Уходите, уходите или я позову охрануOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy a távirat elkallódott, diákszálláson előfordul az ilyesmi...
Межзвездный переговорникLiterature Literature
Talán már nincs is túl sok elkallódott izé a világon.
И я сказал тому человеку " Хорошо "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A költözéskor elkallódott.
И Робби мертвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezt az elkallódott kulcsot szerette volna megtalálni Silvère.
Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?Literature Literature
Időnként még mindig eszembe jut az elkallódott izé.
Ну, он предложил, использовать налогоплательщиков, чтобы спасти Голдман Сакс и другие привилегированные финансовые институтыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.