ereszkedésben oor Russies
ereszkedésben
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
на спуске
Egy öt tonnás súlly az ereszkedésben ... annak a tömege eléri a tíz-tizenöt tonnát.
При весе в пять тонн на спуске... ее масса достигнет десяти-пятнадцати тонн
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A lány teljes készenlétben állt, vékony kezét jelzésre feltartva a szakadékba ereszkedés előtt.
Ты помнишь " Каннибала из Ротенбурга "?Literature Literature
A mászással ellentétben az ereszkedés semmilyen erőfeszítést nem igényelt, és rövid idő alatt leértünk.
Полагаю, мы говорит о некой таинственной женщинеLiterature Literature
1-es sikló, légkörbe ereszkedésre engedély megadva.
Ты сказал:" Самая большая ценность- время "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nézte a zuhanást, nézte az ereszkedést... eső, nem, jégeső...
Я знаю, что этоLiterature Literature
Ser Barristan magányosan kezdte meg hosszú ereszkedését, fehér köpenye örvénylett a háta mögött.
Они не смогли придтиLiterature Literature
Oly módon szervezték meg a haladást, hogy „több mint egy tucat férfi tudott még a szekerek mögé férni, ahol hosszú kötelekkel lassították annak ereszkedését.
Парень из Сен- Пита сделал мне одолжениеLDS LDS
A csomók nélkül, melyekbe kézzel és lábbal lehetett kapaszkodni, valóban veszedelmes lett volna az ereszkedés.
Я пытаюсь, но передача отражается приблизительно от миллиарда прокси серверов.Я имею в видуLiterature Literature
BC: A légkörbe lépés, ereszkedés és leszállás műszakilag rendkívül nagy kihívás.
Именно так.Это сказал Оскар Уайльд, кажетсяted2019 ted2019
Ereszkedésre készülj!
Мне нравитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annyit tudok, hogy valami tudósok akarnak egy speciális berendezést felvinni, hogy megfigyeljék ugyanazt a közeledést, mint amikor a Viktor-Foxtrott az ereszkedési fázisba lépett.
Ты должен услышать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már bocs, de csináltam már durvább ereszkedéseket is, amikor a háború során földalatti bunkereket kerestem.
Как я встретил вашу маму Сезон #, серия # " Я не тот парень "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkezdjük az ereszkedést San Franciscóba.
Я издаю газету, я печаталась, я молодаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A megfeszülő fémrácsok jajongása szinte állandósult, az ereszkedés üteme pedig baljósan felgyorsult.
Вера, помоги сестреLiterature Literature
Nem látok okot sem gyorsulásra, sem lassulásra, mert nincs emelkedés vagy ereszkedés.
Успеете еще посплетничать, девочкиLiterature Literature
– Hosszú ideje nem jött látogatóm – mormolta halkan Cersei ereszkedés közben. – A király jól van?
Америка в долгу перед тобой, сынокLiterature Literature
Ha lehetséges, az ereszkedés során tartsd melegen a tested, és pihenj, amint megérkeztél.
Теперь, твой зять, мы дадим ему кое- что важноеjw2019 jw2019
A „Sötét Láng” lejjebb ereszkedése bizonyára izgalomba hozta az egész bolygót.
Разве только мы не заключим в некотором роде финансовую сделку, которая могла бы побудить нас бросить это делоLiterature Literature
A magasságmérő gyors ereszkedést mutat, a magasság egészen nulláig csökken.
Я это понял сразу, как только тебя уволилOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lassú ereszkedésbe kezd.
Я буду следитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Titán légkörét átszelve két és fél óra ereszkedés után ért a felszínre.
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельQED QED
Ez hamarosan gyors ereszkedést és keletre fordulást igényelt
Будто он сделал своё состояние торговлей лесом... изготовлением спичек... и своим вкладом в страхование от пожаровLiterature Literature
A vihar zaja elfedi majd az ereszkedés hangját!
Перезапуститьструктурные буферыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Descartes bizonyosságot keres, és a szédítő ereszkedés során megtorpan az első szintváltásnál.
Я узнал о себе всёLiterature Literature
Ereszkedés, most!
Вам есть, в чем признаться?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem szűnsz meg látni és hallani ereszkedés közben; mindössze olyan gyorsan történik, hogy nem tudatosodhat.
Привет, Фил, можешь сказать моей жене, что мы с тобой идём в боулинг сегодня?Literature Literature
73 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.