favorit oor Russies

favorit

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

фаворит

[ фавори́т ]

naamwoord manlike

Vibrál a levegő, ahogy megtelik a nézőtér a helyi favorit támogatóival.
Атмосфера вечера наэлектризована - впечатляющая явка для поддержки местного фаворита.

фаворитка

[ фавори́тка ]

vroulike

voorbeelde

Figyelem, por favor!
Внимание, пор фавор.

3:1, Sonny a favorit.
3 к 1 за Санни.

És kifelé kapcsold le a villanyt, por favor.
И выключи свет по пути, por favor.

No bang, bang, por favor.
Без " бах-бах ", порфабор.

Vibrál a levegő, ahogy megtelik a nézőtér a helyi favorit támogatóival.
Атмосфера вечера наэлектризована - впечатляющая явка для поддержки местного фаворита.

" Uno momento, por favor. "
Погодите, пожалуйста.

Egy moo goo gai paint, por favor?
Му Гу Гай Пан, пор фавор?

Dos carnitas diablos, por favor.
Два carnitas diablos, пожалуйста.

Elnézést, por favor
Извините нас, для пользы

Nem, Rosario, por favor, szivi, figyelj rám egy pillanatra, oké?
Нет, Розарио, пор фавор, дорогой, послушай меня секундочку, окей?

Dos sangrias por favor.
Sangrias дос пор Фавор.

Mindketten tudjátok, hogy ő a favorit.
Вы же знаете, она сильный соперник.

Be engedne, por favor?
Вы можете впустить меня, пожалуйста?

Kérnék kettőt a kiváló garnélás tacoidból, por favor.
Я хотел бы два ваших выдающихся креветочных такос пожалуйста

Az a ló nagy favorit.
Эта лошадь - мощный фаворит.

A favorit könnyedén győzött, Reno Clemensszel a nyeregben.
Фаворит выиграл легко — ведь в седле был Рено Клеменс.

Por favor!
Пожалуйста!

Kettő csirkés tamales, por favor.
Два куриных тамале, пожалуйста. ( прим. – исп. )

- fortyogott Larry. - Ha a favorit megnyeri a futamot, egy vagyont fogok veszíteni.
— сердито воскликнул Ларри. — Теперь, если фаворит придет первым, я потеряю целую кучу денег.

Favorit halott link]] Borlexikon
Западный непарный короед (Xyleborus dispar F.)

Most pedig kérek szépen egy margaritát, por favor?
Так что может управишься принести мне ещё одну Маргариту, пор фавор?

Por favor, menjen haza.
возвращайтесь домой.

Por favor!
Пожалуйста.

Úgy tunt, ez az igazi favorit - helyre, tétre, befutóra egyaránt -, ketto az egyhez, hogy estére még életben vagyok.
Это было заявкой на победу: можно было ставить два к одному, что к вечеру я буду все еще жив.

Én vagyok a favorit.
— Я фаворит.