felháborodottan oor Russies
felháborodottan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
возмущённо
в негодовании
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Victoria felháborodottan tette csípőre a kezét, és visszakiáltott: – Meg is tenném, ha meglenne az az istenverte kulcs!
Я читал статью, это очень опасноLiterature Literature
Először fordult elő, hogy Randzsit felháborodottnak látta Beatrix Vorhulstot
Привет, ДжэкLiterature Literature
Mattatiás felháborodottan fegyvert ragadott, és megölte a zsidót.
Нету чувства, вроде булавок и игл?jw2019 jw2019
– kérdezte Kate felháborodottan. – Én angol vagyok!
Вчера она напугала меня своим видомLiterature Literature
— kérdezte Olla felháborodottan. — Ez bizonyára az évezredek katonai patriarchátusának öröksége!
Нашел время, чтоб сломатьсяLiterature Literature
– kiáltott rá felháborodottan, s Anzsu a farakások mögött röhögött, mert ő is utálta Franciska nénit.
Видимо она больнаLiterature Literature
– kiáltotta felháborodottan Adrian. − Honfitársai önbe helyezték bizalmukat, és ön elárulja őket!
И пиво, конечно жеLiterature Literature
Christopher továbbra is felháborodottnak tűnt, ezért Harper őrmester is bekapcsolódott a beszélgetésbe
Брюгге мой родной город, Рэй!Literature Literature
– kiáltotta Greg felháborodottan, bár elégedettnek tűnt, hogy a vicce nem merült feledésbe.
И никогда не будет, пока мы имеем систему обогащающую немногих за счет большинстваLiterature Literature
– kérdezte felháborodottan a hercegnőt. – Mi rossz van abban, ha egyszerűen csak berúgunk?
Теперь ты говоришьLiterature Literature
Moore felháborodottan –, ha engem kérdeznek, Vanderbilt kidobta a pénzét az ablakon.
Все в порядке?Literature Literature
- kérdezte a fiam; nem tűnt felháborodottnak, inkább, hozzám hasonlóan, meg volt lepődve.
Ты не нравишься мне... я не нравлюсь тебеLiterature Literature
Mathilde felháborodottan felkiáltott, Juliane-nak pedig összeszorult a torka, és meg sem bírt szólalni.
Регенерировать первичную матрицу щитовLiterature Literature
És Anna ahelyett, hogy felháborodottan vagy megvetően tiltakozott volna, tudta, hogy zavarodottságot mutat
Выньте все из своих карманов!Literature Literature
– kérdeztem felháborodottan. – Az istenekre, a legjobb ruháimat vettem föl!
Как долго еще мы будем ждать?Literature Literature
– mondta felháborodottan Lowy. – New Yorkban több rendes zsidó lány van, mint bárhol a világon.
Этот бизнес- просто фантастика!Literature Literature
- A jó modor az mindig jó modor - jelentette ki felháborodottan. - De, mint mondtam, azzal teázol, akivel akarsz.
Каков уровень успешных случаев?Literature Literature
Miután elolvasott egy rá vonatkozó kinyilatkoztatást, felháborodottan látta, hogy a nevét elírták Ridernek, i betűvel az y helyett.
Мы найдем партнераLDS LDS
Az átlagemberek csalódottak, sőt felháborodottak a kialakult helyzet miatt.
Ты поэтому так торопишься?jw2019 jw2019
- vág közbe felháborodottan Ruzena. - Te még egy órával ezelőtt boldog voltál.
О, это что- шутка?Literature Literature
A lány szégyenkezve és felháborodottan elfordult.
Судья не хочет ничего делать без прокурораLiterature Literature
Zokogott, és egy pillanatig felháborodottnak és szemrehányónak tűnt.
Что значит " где бы мы были "?... без их понятия о гармонии, демократии, праваLiterature Literature
– mondta felháborodottan a bal oldali szomszéd
Для тебя все люди одинаковыLiterature Literature
– fakadt ki felháborodottan Genaro. – Urunk Jézus Krisztus, a Szűzanya és a guadalupe-i Szent Szűz.
если только ты не можешь лечить пневмониюLiterature Literature
A rokonai nagyon durván beszéltek vele, azután pedig felháborodottan otthagyták.
Отпечаток принадлежит Вайли Шиндлеруjw2019 jw2019
42 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.