foglalkozások
профессии
foglalkozás oor Russies
foglalkozás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
профессия
[ профе́ссия ]
Tapasszák a homlokukra, majd a társuknak eldöntendő kérdéseket feltéve derítsék ki, hogy milyen foglalkozás áll a kártyán.
Вы прикрепляете карточку на лоб и задаете партнеру наводящие вопросы, стараясь угадать профессию.
занятие
[ заня́тие ]
Elég széles volt a foglalkozások és érdeklődési körök palettája.
У всех был довольной широкий круг занятий и интересов.
занятость
[ за́нятость ]
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
работа · оккупация · род занятий
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roy, mi a foglalkozása?
мне действительно надо идти на занятияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán sikerrel is járt volna, ha a lány szereti a foglalkozását, ha nem találja azt elfogadhatatlannak, taszítónak.
Привет, МайклLiterature Literature
Egy értelmetlen foglalkozás?
Так поговаривал мой отецOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem lesz könnyű feldolgoznia, ha Jess a következő foglalkozásig sem kerül elő.
Матрица нереальнаLiterature Literature
Egész életét azzal töltötte, hogy levezekelje nagymama hírhedt foglalkozását.
А что насчетLiterature Literature
Mi lehet a foglalkozása?
Что он родится таким, как яOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polgári foglalkozása kórházi dolgozó, férfi ápoló.
Его надо немного подрессировать, конечноWikiMatrix WikiMatrix
Megtarthatók a közös foglalkozás idején, vasárnap a kvórumgyűlések és a Fiatal Nők osztályai idején, vagy más olyan időpontban, mely nem jelent nagy terhet a családoknak.
Не надо этого делатьLDS LDS
Polgári foglalkozása: könyvelő.
Я полагаю также, что это вы взломали шкафчик Эллиота и украли почтовый заказWikiMatrix WikiMatrix
C: A tünetek klinikailag jelentős szenvedést, vagy a szociális, foglalkozási vagy egyéb fontos működések romlását okozzák.
Хотел бы я, чтобы этой проклятой машины никогда не былоWikiMatrix WikiMatrix
További ötletek közös foglalkozásokhoz, 2007. április
Но он замышляет недоброеLDS LDS
Mi a foglalkozása?
Не отнимай у меня времяtatoeba tatoeba
Inkább válassz valami hasznos foglalkozást.
Счастливый ублюдок...Трахает этих прекрасных коров целыми днямиLiterature Literature
A foglalkozásod talán nem elbűvölő, de őszintébb, mint sok másik.
Конечно, лучше бы я была сейчас вместе с сыном, чем впустую тратить время здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Elemi elnöksége követi az egyházközségeknek minden évben kiküldött közös foglalkozás vázlatát.
Мне сказали # переулок вместо # улицыLDS LDS
Attól tartok, hogy a rabszolgák védelme nem éppen a legnépszerűbb foglalkozások egyike.
Вам не кажется, что неплохо было бы немного повременить с подобными решениями?Literature Literature
Azon pácienseink számára, akik szűrési eredménye pozitív, létrehoztunk egy multidiszciplináris kezelőcsoportot, amely azon dolgozik, hogy csökkentsék a káros környezeti hatásokat és kezeljék a tüneteket, a lehető legjobb módszerekkel, beleértve a mentálhigiénés foglalkozásokat, az otthonlátogatásokat, az ellátás és az élelmezés szabályozását, átfogó intervenciókat, és igen, ha szükséges, gyógyszeres kezelést is.
Скажи мне, что ты закрыл делоted2019 ted2019
Jelenlegi foglalkozásánál egy hivatalos, állandó lakcím jelentős kockázat volna.
Когда школу построят...... я повешу там красное знамяLiterature Literature
A foglalkozási időben küldött hívás valami komoly dolgot jelentett.
Дайен, что вы можете нам рассказать?Literature Literature
Polgári foglalkozása orvos, sporttisztviselő.
Нет, я понимаюWikiMatrix WikiMatrix
Tiéd bolygónkon az egyik legnagyszerűbb foglalkozás.
Тебе будут поклоняться как богуted2019 ted2019
És keresnünk kell neked egy iskolán kívüli foglalkozást.
Вы много прочтете о Джордане в следующие неделиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 Most ezek a törvénytudók tanultak voltak a nép minden mesterkedését és ravaszságát illetően; és ez képessé tette őket rá, hogy ügyesek lehessenek a foglalkozásukban.
Джессика, Труди... и Вы, должно быть, КейтиLDS LDS
Összehangolja az arra irányuló erőfeszítéseket, hogy a püspökség tagjai a közös foglalkozás idején rövid üzeneteket osszanak meg a gyerekekkel.
Что вы такое говорите, ЭрнестоLDS LDS
Lehetőséget nyújtok magának, hogy egy másik foglalkozással sok pénzt keressen.
Я хочу сказать, редко вызывается отвечать, но всегда знаетLiterature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.