foglal oor Russies
foglal
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
занимать
[ занима́ть ]
Ez a dívány túl sok helyet foglal el.
Этот диван занимает слишком много места.
резервировать
[ резерви́ровать ]
Talán ok nélkül foglalta le Bae titkár a szobát?
Стал бы секретарь Пэ резервировать номер без причины?
запасти
[ запасти́ ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
запасать · откладывать · оставить про запас · отложить
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De a házasságon belüli gyalázkodó beszéd ennél többet foglal magában — itt lealacsonyító és bíráló beszédről van szó, mellyel valaki uralni akarja, vagy ellenőrzése alá akarja vonni házastársát.
Пусть он умрет.Пусть они все умрутjw2019 jw2019
Egy nyomdaüzemet, egy kis farmot és néhány lakóépületet foglal magába, mely több mint 500 ember elszállásolását teszi lehetővé.
Ты уверен, что это безопасно?jw2019 jw2019
Akkor le is foglaljuk az időpontot, és a jövő héten találkozunk
Да, сегодня вечером будет удивительное шоуopensubtitles2 opensubtitles2
5—6. a) Mit foglalt magában a nyilvános szolgálat, melyet Izraelben végeztek, és mi volt a haszna?
Во- первых... тех, с кем я вернусьjw2019 jw2019
Módosítsa a követőkódot, és foglalja bele a tartalmi csoportra vonatkozó paramétert és értéket, ahogyan az alábbi példában látható:
Я пригласил Кейт в " Метрополитен ", она никогда не былаsupport.google support.google
Biztosan nem; dolgozz hát keményen, hogy értékeld a jót házastársadban, és foglald szavakba értékelésedet (Példabeszédek 31:28).
Вы понимаете разницу между " хорошо " и " плохо "?jw2019 jw2019
A „fáradozás” („munkálkodás”, Kingdom Interlinear) azonban hosszan tartó, fárasztó munkát foglal magában, amelynek az eredménye gyakran nem éri meg a fáradságot.
Нет, нет, прекратиjw2019 jw2019
És ez az ellentét meg ismétlődik azoknál, akik az egyikük vagy a másikuk mellett foglalnak állást.
У Вас ранен головаLiterature Literature
A te logikád szerint, ha egy olajtársaság vezérigazgatója szobát foglal a hotelemben, akkor automatikusan felelős vagyok a globális felmelegedésért.
Вот почему мы здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudniuk kell, hogy hol állnak, ahhoz képest, ahol Hasem foglal helyet.
Мой любимый братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A lévitáknak járó rész városokat és legelőket foglalt magában
Теперь ты будешь защищена от искусства и медициныjw2019 jw2019
G'Kar, Londo, foglaljanak helyet!
Погоди!У нас нет на все это времени!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joy tartja Danny foglalt.
А что я пыталась сказать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isten megismerése magában foglalja, hogy személyiségének minden egyes, drágakőhöz hasonló oldalát megismerjük, ahogyan azt a Biblia feltárja.
Этим камином не пользовались уже летjw2019 jw2019
Berton jelentése előkelő helyet foglalt el a könyvben.
А ну иди сюда, оторву тебе яйца...... если они у тебя ещё есть...... евнух кастрированный!Literature Literature
E könyv megtanítja és tanúsítja majd nektek, hogy Krisztus engesztelése végtelen, mivel körülhatárol, magában foglal és felülmúl minden véges emberi gyengeséget.
В смысле, поделом мне.Я... ещё я хотел доказать тебе, что я могу брать на себя ответственностьLDS LDS
Kérem, foglaljanak helyet
Так почему ты не спишь?opensubtitles2 opensubtitles2
A ’valami jobb’ magában foglalja ’az új egyéniség’ felöltését, mely meg fogja ölni azt ’a káros kívánságot’, hogy megalázzunk másokat (Kolosszé 3:5–10).
Они наблюдают за мнойjw2019 jw2019
18 Az önátadás egész életünket magában foglalja.
Франсин выведет нашу передачу прямо сюдаjw2019 jw2019
Mi a jelentősége a jelnek, melyet Jézus adott, és milyen vonásokat foglal magában?
Ибо они будут жить вечноjw2019 jw2019
A néhány hónappal korábban írásos szerződésben foglalt vállalás teljesítése egyre nehezebbé válik.
У вас что, проблемы?Четыре часа. Вы должны идтиjw2019 jw2019
Egy előadás keretében röviden foglald össze a következő cikkek tartalmát, melyek nemrég jelentek meg a Királyság-szolgálatunkban: „Részt tudnál venni a szolgálatban vasárnaponként?”
Он пришел ко мне с парой своих.. сотрудниковjw2019 jw2019
A Theological Dictionary of the New Testament szerint a „tanítvány”-nak fordított görög (ma·the·tesz ́) szó ’személyes ragaszkodást foglal magában, amely a . . . [tanítványként] leírt személy egész életét formálja’.
Давай дальшеjw2019 jw2019
Igen, a prédikálásra szóló megbízás nem csak Isten üzenetének a hirdetését foglalja magában.
В три... чтобы было видно с воздухаjw2019 jw2019
Kérj meg egy tanulót, hogy foglalja össze a táblán a főbb pontokat.
Здесь вы можете изменить имя, описание и значок макротипаLDS LDS
201 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.