gyorshajtó oor Russies
gyorshajtó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
лихач
[ лиха́ч ]
hu
aki megszegi a sebességkorlátozó szabályokat kockázatosan , hirtelen manőverezik
ru
разг. водитель, превышающий скорость, совершающий резкие и рискованные маневры
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Csak egy Gyorshajtó lehet a családban, Barry?
Царевну надлежит убедить, что это был только сонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nincs sisakról fényvisszaverődés, ami bizonyítja: ez a Skarlát Gyorshajtó.
Это очень верноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És a gyorshajtó kilétével foglalkoztok.
Она сумасшедшая?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A DNS-em mutálódott, amikor gyorshajtó lettem.
Потрошив пола ден обидувајќи се да го убедам потпретседателот дека интелигенцијата доаѓа од луѓето, а не од сателититеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyorshajtók nem a türelmükről híresek.
Мне казалось, это вы предсказываете будущееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Darhk, Merlyn és a gyorshajtó.
Как только я представляю себя Боди МиллерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek a fényképezőgépek olyan fotókról gondoskodnak a hatóságok számára, melyeket a gyorshajtó vezetők feljelentéséhez használnak fel.
К тому же нельзя сказать, что нужно писать всякие глупостиjw2019 jw2019
Az Árnyak Ligájának két egykori tagja egy gyorshajtó ellen.
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Civakodás helyett tervezzük meg a következő lépést a gyorshajtó és szövetségesei ellen.
Да, это в ГарлемеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi négyen nem vagyunk ellenfelek egy gyorshajtónak, így míg Thawne a Legendákkal harcol...
Найдем откуда идет их сигнал и прервем эгоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magatokra hagylak titeket, Gyorshajtók.
Мы ведь пришли к согласию?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Scarlet gyorshajtó.
Убийство Молнии теперь станет проще, так как у нас есть наживкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kíváncsi vagyok, hogy miért van szüksége egy Gyorshajtónak autóra.
Иногда самые закоренелые преступники решают проявить благородство с самый неподходящий моментOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő egy másik Gyorshajtó?
Всё в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elég gyors akarok lenni, hogy megállítsam Zoomot vagy bármelyik gyorshajtót, aki a barátaim életére tör.
Да, иногда снаружи люди кажутся совсем иными, чем те, кто они на самом делеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A műszerfal megmutatja a sofőrnek, hogy éppen mennyi energiát takarít meg, amitől a korábbi gyorshajtók is óvatos nagymamákként vezetnek.
Будь терпелива с нейted2019 ted2019
Ő nem gyorshajtó.
Как можно вышеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meg akarom nézni, ha tudna mellőzni egy kicsit a gyorshajtók fürkészésénél.
Одна подводная лодка не была уничтожена...... lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az az egyik gyorshajtó vére, aki itt volt aznap éjjel.
Погоди.Посмотрим что здесьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy nehezen megszabadulunk Zoomtól, erre itt egy újabb gonosz gyorshajtó?
Я говорю о женской команде из БерлинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy forrásom bizton állítja, hogy ez a gyorshajtó nem a Villám, csak egy csaló.
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" a városunk Vörös Gyorshajtója eltűnt egy fényrobbanásban. "
Переключайтесь на ручное управление, мистер СулуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak figyelj, Skarlát Gyorshajtó!
Этот запах отличается от бабуиновогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyorshajtó vagyok, mint te, aki már utazott az időben, és aki elkövette ugyanazokat a hibákat, amelyeket most te is elkövetsz.
Одинокий эгоист, который вращается вокруг себя и живет за счет себя, оканчивает свой путь или скорбным плачем, или гомерическим смехом.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gyorshajtó-fegyverem.
Панаромировать экран, следуя за перемещениемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
115 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.