hányad oor Russies
hányad
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
доля
[ до́ля ]
hu
rész.területi egység -orosz közigagatás_ {истор. территориальная единица в составе губернии (в России 1710–1775 годов)}
ru
в каждой шутке есть доля шутки- miden viccnek megvan a( maga) vicces része
Ezeknek az a hányada amelyeken megvan az első replikátor.
Затем доля всех, у кого есть первый репликатор.
пай
квота
[ кво́та ]
Marknak elő van írva a szerződésében, hogy hány cikket kell megírnia.
У Марка есть квоты на статьи, которые ему необходимо набрать для его контракта.
доля единицы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gondolj bele, hány életet mentenénk meg ezzel.
Мы не нанимаем нелегалов, так что тут мы чистыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hány pontja van a szimulátoron?
Я доверяю себеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A patkány vadul hányja-veti magát a ketrec üvegfalának, mialatt behozom a konyhából a nappaliba.
Как думаешь, Кельд?Literature Literature
– El sem tudod képzelni, hányan szeretnének a helyedben lenni.
Я хотела сделать что- то особенное для тебяLiterature Literature
Mármint hány emberre gondolsz?
Мне весело!А тебе, Бэмби?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felvetődik egy kérdés azt illetően, hogy pontosan hányan haltak meg a csapás során, ugyanis látszólagos ellentmondás van a 4Mózes 25:9-ben és az 1Korintusz 10:8-ban található számadatok között.
Нет, нет, нет, сеньоритаjw2019 jw2019
Hány őr lehet?
И рады устроить кошачий концертOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hány embert bír eltartani a hajó?
Это самое современная криминальная техника, которую я только виделOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hány szirom van egy virágon?
Пустые строки в матрице в позиции % #: %jw2019 jw2019
Hányan regisztrálnának a Szub-Éta oldalán?
Виктор, я же пошутил!Literature Literature
Hányan vagytok?
Плохое свидание?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmúltam már hetvenéves, de nem mondom meg, hány évvel ezelőtt.
Колумбит- танталитLiterature Literature
Hány pohár bort ittál, Jo?
Ни на секунду этому не поверюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az utolsó előadás után a szónok megkérdezte a hallgatóságot, hányan érzik úgy, hogy érdekelné őket a rendszeres összejövetel bibliatanulmányozás céljából.
Ты уж и город не контролируешь без меня?jw2019 jw2019
Hány éves vagy?
Нет, не будет в порядкеopensubtitles2 opensubtitles2
Hány lóvéval teli kibaszott borítékot vittél a szövetségi zsaruknak?
Итак, вы с Николь жили в одной комнате довольно длительное времяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hány beteg érti meg az orvosa érzéseit, és azt a stresszt, amellyel együtt él?
Данный файл является закрытым ключом! Используйте менеджер ключей KGpg, чтобы импортировать егоjw2019 jw2019
Te hány éves vagy?
Но в какой- то момент все сложится само собой...... и станет нетяпляпистоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hány kötegnyi erős fűszerre van szükséged, hogy friss maradj?
Порезать запястья или ампутировать мою собственную головуLiterature Literature
Hány aorta aneurizmát csinált tulajdonképpen?
Я вошел в правую бедренную артериюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hányan jönnek majd utánunk?
Я имею ввиду, так правильно... налевоOpenSubtitles OpenSubtitles
Hány embert öltek meg?
Что ж, отличноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hány lelket ér neked az enyém?
Его зовут Кларкopensubtitles2 opensubtitles2
Hány százalékát kell teljesítenünk a nézettségnek, hogy a Studio 60 harcképes maradjon a Keresztény jobboldallal szemben?
У меня остались свои источники в разведсообществеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.