hangverseny oor Russies
hangverseny
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
концерт
[ конце́рт ]
Ez egy lista mindazokról, akik elkísérték az áldozatot a zugkocsmába a hangverseny után?
Это список тех, кто пошёл с жертвой в бар после концерта и вечеринки?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tavaly meghallgattam egy hangversenyét a Festival Hallban.
Закончил с результатом в # с половиной минуты на километр, моя нижняя границаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangversenyek, koncertek szervezése és lebonyolítása
Я знаю все о ваших новых общинахtmClass tmClass
Rachel mindig is kissé kiállhatatlan volt de mióta megnyerte a Téli Hangversenyt, az egója és a viselkedése teljesen kezelhetetlenné vált.
О Господи, что это была за компания!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefotóztak bennünket a jótékonysági hangversenyen.
Вы сказали, что вы не спалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Dobson-előadóteremben voltam 9:00-kor egy hangversenyen, és kimentem, hogy felhívjam az édesanyámat, ekkor láttam, hogy Ellen fut körbe a pályán.
Ну, я сказал ей, что моя жена будет дома через пять минут, и она ушлаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangverseny, társaság, opera, színház, kocsikázás - milady számára nincs semmi új az elnyűtt ég alatt.
И причёску привести в порядок!Literature Literature
Csak azért engedte Carmen Tibideaux, hogy énekelj a Téli Hangversenyen, mert tudta, hogy a barátom vagy.
Ювелирный рынокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pedig olyan szépen kértem, hogy vegyen részt a hangversenyemben.
Его можно безбоязненно мыть в посудомоечной машинеLiterature Literature
Kész vagyok elmenni Annie-val az operába, hangversenyekre, kiállításokra, bárhová.
Певчую пташку и старую шляпуLiterature Literature
Összeválogatta a megfelelő művészi kart és hangversenyt hirdetett ezzel a szokatlan címmel: Invalidusok Akadémiája.
Если кто- то думает воткнуть ему нож в спину, то он просто членLiterature Literature
Tegnap mind a ketten hangversenyen voltak, nagyon későn jöttek haza.
Я не буду одинока без васLiterature Literature
Fürge mozdulattal kettébe vágta a szendvicseket, és közben beszélt: – Kár, hogy így alakult a dolog a hangversennyel.
А то посажу обратно в ящикLiterature Literature
Ezért nem akart menni a hangversenyre, vagy csatlakozni a barátaihoz a zugkocsmában.
Она была несколько нравоучительнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy gondoltam, hogy jobb lesz, ha akkor jövök érted, amikor mind Lisa hangversenyén vannak.
Берегите, это большая ценностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Például: hosszútávfutás, hangverseny, színpadi előadás.)
Эй, это дорогие-- Подделка?LDS LDS
Az ifjú „Marynia” – aki a varsói szalonokban már jól ismert volt – első nyilvános hangversenyeit Varsóban és Párizsban adta, 1810-ben.
Ты раздеваешься, занимаешься любовью.И ты рада!WikiMatrix WikiMatrix
Cope számítógépes programokat írt, amelyek hangversenyeket, korálokat, szimfóniákat és operákat szereznek.
Данные МиссииLiterature Literature
- Ezért mondott le két hangversenyt is?
Не смей это трогать!Literature Literature
Jó ideig eltartott, míg hozzászoktak a hiénák dermesztően fagyos kacajához és a sokféle rovar által rendezett „hangversenyhez”.
Эти люди были убиты на территории США, убиты обученными людьми, стрелявшими в федеральных агентовjw2019 jw2019
Nos, tartottunk egy hangversenyt tegnap este, mindkét csapatnak.
Какое мне дело до эмоционально непробиваемых воинов?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hangverseny zongorista akartam lenni.
Очень красивоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komputer, lépj kapcsolatba a bajori fő adatbázis zenetárával, és állíts össze egy hangverseny-anyagot.
Прежде, чем ее доброе имя будет опорочено навсегдаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évente nívós hangversenyeket tartottak.
Мне нужно идтиWikiMatrix WikiMatrix
Ez egy lista mindazokról, akik elkísérték az áldozatot a zugkocsmába a hangverseny után?
МРТ выявила повреждение центрального мостаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most szombaton lesz Lisa hangversenye.
Плохой способ разговаривать с человеком, у которого такой стволOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
80 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.