nem haszonelvű
бескорыстный
haszonelvű oor Russies
haszonelvű
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
корыстный
[ коры́стный ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De az emberek nem mindig a haszonelvű nézetet választják, amit akkor láthatunk, ha a villamos problémát módosítjuk egy picit.
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?ted2019 ted2019
De ez érthető, minden alkalommal, amikor egy kormányzati intézmény átadja egy haszonelvű cégnek kötelességét, mire lehet számítani? Matt:
Я Гу Ён Ха и тот... кто был твоим другом в течение # летOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A cipőjüket nem kellett lecserélniük, mert az apácák haszonelvű lábbelije nem nagyon különbözött a férfiakétól
Твоя она или не твоя... но мертвым ты ей не нуженLiterature Literature
Kinek a kompakt haszonelvű kupac A jelen lehet ülni és megy aludni,
Поверьте мне, Ваше Величество, мы не щадим усилий что бы её вернутьQED QED
Mit nyerek én azzal, ha meggyözlek arról, hogy etikai kérdésekről nem a leghelyesebb haszonelvű alapon gondolkodni?
Этот рычаг поднимает и опускает рукоятьted2019 ted2019
Úgy látszik, az emberek inkább haszonelvűek, minimalizálják a teljes kárt, és ezt kell tennünk.
Ты погибнешь сам, и погубишь нас всех!ted2019 ted2019
Bentham szerint az autónak haszonelvű etikát kell követnie: úgy kell tennie, hogy csak minimális kár keletkezzék, még ha a bámészkodó meghal is, és még ha miatta meghal egy utas.
Ты умрешь, мать твою!ted2019 ted2019
Jeremy Bentham, a nagy haszonelvű filozófus, egyszer azzal érvelt...
Они отступают!Они отступают!QED QED
A haszonelvűek a döntése változatlan, egy élet elveszik öt másikért.
Эй, вы знаете что- либо об осмии?ted2019 ted2019
A munka haszonelvű volt, azt sugallva, nem az örömért tette, inkább a meggyőzés miatt.
Что ты здесь делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik újság rovatvezetője elmagyarázta, miben rejlik ezeknek az egyházaknak a vonzereje, megfigyelve, hogy „az afrikaiak vallásról alkotott elképzelése nagymértékben haszonelvű.
Я зacтpeлил eгojw2019 jw2019
A gyermekek nagy részét ontották a PA Child Care haszonelvű fiatalkorúak intézetébe.
Это отстойноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.