hazajró lélek oor Russies
hazajró lélek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Вернуться к своим пенатам
hu
régi római közhiedelem: a halál után a holtak visszajárnak régi otthonukba így minden házban vannak szellemek , holt lelkek.
ru
Вернуться к своим пенатам - у древних римлян было поверье, что в каждом доме живут добрые духи, являющиеся его хранителями. Эти домовые всегда помогали людям в сложные минуты. Поэтому пользовались большим почтением и уважением, жильцы даже оставляли им на столе еду и напитки. Если кто-нибудь покидал свой дом, то обязательно брал с собой картинку с изображением домашнего хранителя. Пенаты символизируют родину, а фраза «вернуться к своим пенатам» означает возвращение в родные края.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Geen voorbeelde gevind nie, oorweeg dit om een by te voeg.
U kan meer gesoek soek om resultate te verkry. Sit aan