hazai oor Russies

hazai

/ˈhaːzɒji/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

местный

[ ме́стный ]
adjektiefmanlike
hu
helyben gyártott teemék, nem importált ,nem máshonnan származik
ru
3) Имеющийся, изготовленный в данной местности; здешний, не привозной
Aztán felvették a sajátjukat, mielőtt felrakták volna a hazai iTunesra.
Потом записали свой собственный, прежде чем разместить его в местном iTunes.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

родной

[ родно́й ]
adjektief
Oké, most, hogy mindketten hazai pályán vagyunk elkérhetem a számod?
Хорошо, теперь, когда мы вернулись на родную землю, я узнаю хотя бы твой номер?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

отечественный

[ оте́чественный ]
adjektief
hu
https://sanstv.ru/dictionary/
A palesztin politikusok ugyanolyan dögunalmasak mint hazai társaik.
Оказывается палестинские политики такие же вызывающие кому как наши отечественные.
Wolf László

внутренний

[ вну́тренний ]
adjektief
hu
Валово́й вну́тренний проду́кт-bruttó hazai...
ru
вну́тренний проду́кт-hazai termék
Egy időszaki üzlettársulást képviselek a magán szektorban, különböző hazai, és nemzetközi érdekekkel.
Я представляю ассоциацию с разноплановыми интересами в частном секторе, как во внутреннем, так и в международном.
Wolf László

туземный

[ тузе́мный ]
adjektief
hu
тузе́мная промы́шленннооить -hazai ipar-
ru
тузе́мные прривы́чки-hazai szokások-----тузе́мный продукт--hazai termék
Wolf László

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haza kell mennem.
Рад слышать зтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most értem haza, és holtan találtam a feleségemet a fürdőkádban.
Я бил людей # марта и после этого, во время маршей протеста, и до пятого октября, и пятого октября, и потом.Бить людей- у меня в кровиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dicknek haza kell mennie, vár rá a büntetés.
Другая поджарка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És akkor, a Központ azt akarja, csomagoljunk és menjünk haza?
Дай мне зацепку.Потому что я делаю что- то в этом миреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Persze időnap előtt senkit se küldünk haza, de az újévre már biztosan visszakapjuk az otthonunkat.
Самые хитрожопые пытались наебать меня, но не смоглиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menj haza!
Завершающий удар!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menjetek haza!
Я не знаю, как кассу открытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem mehetek haza, amíg apa nem tudja az igazságot.
Мы забили пушки, сэр, и взорвали цапфыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megyünk haza, rendben?
Она не бороласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem csoda, hogy kétszer sem nézett arra a Kevin fiúra, vagy nem hozzott haza egy más srácot sem!
Я же пойму лучше если меня не будут отвлекать, так ведь?opensubtitles2 opensubtitles2
Mindig is hittem, hogy késő éjszaka soha nem történik semmi jó, és hogy a fiataloknak tudniuk kell, mikorra várják őket haza.
Мне надо услышать окончательный ответ, не смотря ни на чтоLDS LDS
Josh gyakran látogatott haza, Jim és Bobby pedig elmentek minden fontos meccsére.
Для других изменение- гораздо менее доброжелательноLiterature Literature
Pedig ma engedték haza.
В ранните часове, при морето можеш да чуеш целият свят катоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak kérlek ne menj haza.
Мозги твои, так что делай с ними что хочешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtagadta, hogy fegyvert fogjon a haza védelmére.
Я есмь пастырь добрыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Követte hazáig, és nem vette észre.
Хихикает) Не надо извинятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha bármit is találunk, az első busszal mész haza
Наши предки не проиграли ни одной битвыopensubtitles2 opensubtitles2
Mi küldtük haza, Michael
Мы жили примерно в четверти мили от # Шоссе, примерно в полумиле от городка Гринбоу, Алабамаopensubtitles2 opensubtitles2
Pedig szégyenlősen botorkáltam haza.
Вот, смотрите, у меня нож в животеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Régen haza kéne mennem!
Диск переполненopensubtitles2 opensubtitles2
Hát, a mi apa-fia programunk azzal telt el hogy egész serdülőkoromban az ablaknál ültem és vártam hogy mikor jön haza.
О том, что я сделал с MikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menjen csak haza.
Он не может знать больше, чем знают лучшие из лучшихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De először a cég történetében a külföldi bevételeink meghaladják a hazait.
Он готовится экзаменам в Звездный ФлотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kínában és Indiában az egyenlőtlenségeket látom igazi nagy akadályoknak, mert egy egész népesség bevezetése a növekedésbe és jólétbe lesz az, ami hazai piacot csinál, elkerüli a szociális instabilitást, és ami kiaknázza a teljes kapacitását ennek a népességnek.
Я видел того, кто это сделалted2019 ted2019
Korábban jön haza.
Антихрист не ребёнок ЛюцифераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.