hiányzol oor Russies

hiányzol

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

скучать

[ скуча́ть ]

werkwoord

Я скучаю по тебе очень-очень! -nagyon, de nagyon hiányzol ! (nekem)

скучаю по тебе video https://www.youtube.com/watch?v=G45xJgba_W8

Mikor hallom ezt a dalt, rád gondolok és hiányzol.
Когда я слышу эту песню, я думаю о тебе и скучаю по тебе.

Мне не хватает твоих глаз

dalcím

английская версия называется "Every Little Thing She Does"} dal orosz változata

будешь по ней скучать.

hiányozni fogsz neki (a nőnek)

На самом деле, ты ужасно будешь по ней скучать.-valójában, szörnyen hiányzol majd neki

мне тебя не хватает · скучаю по тебе · я скучаю по тебе

Soortgelyke frases

hiányzol nekünk
скучаем по тебе

Hiányzol nekünk, soha nem felejtünk el.
мы скучаем по тебе и никогда не забудем

voorbeelde

Nekem is hiányzol, nagyon is.
Я тоже по тебе скучаю, очень.

Hiányzol, Ziva!
Мы скучаем по тебе, Зива.

Nem hinném, hogy hiányzol neki.
Не думаю, что она действительно по тебе скучает.

Hiányzol.
Скучаю.

Isten a tanúm, mennyire hiányzol
Бог знает насколько я скучаю без тебя, тоже

Nagyon hiányzol!
Я очень скучаю по тебе.

Hiányzol neki.
Скучает по тебе.

Nagyon hiányzol
Я так по тебе скучаю

Nagyon hiányzol.
Я очень по тебе скучаю.

Hiányzol, haver.
Скучал по тебе, чувак.

Hiányzol nekünk, komolyan, Jack.
Мы действительно скучали по тебе, Джек.

Mert hiányzol.
Потому что мне тебя не хватает.

Darcy, hiányzol.
Я скучаю по тебе.

Nagyon hiányzol.
Очень скучаю по тебе.

A gyerekeknek is hiányzol.
И детьми тебя не достаем.

Nagyon hiányzol.
Я так сильно по тебе скучаю.

Nagyon-nagyon hiányzol.
Мы очень, очень скучали по тебе.

Gondolod, hiányzol neki?
Думаешь, он по тебе скучает?

Hiányzol.
Мне не хватает тебя.

Szörnyen hiányzol.
Я ужасно по тебе скучаю.

Hiányzol.
Я скучаю по тебе.

Hiányzol.
я по тебе скучаю.

Folyton mondogatja, hogy hiányzol neki, és most már tudjuk is, miért.
Он говорит, что скучает по тебе, а теперь мы знаем почему.

És hiányzol, Marcus.
Я скучаю по тебе, Маркус.

Hiányzol.
Мне тебя не хватает.