versenytárgyalást hirdet
объявить конкурс · объявить тендер
hirdet oor Russies
hirdet
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
рекламировать
[ реклами́ровать ]
Az nem jelenti, hogy hirdetnie is kell azokat.
Но это не означает, что он должен рекламировать его.
провозгласить
[ провозгласи́ть ]
Amit a népnek hirdetett, az előttük is kell visszavonnia.
То, что было провозглашено публично, должно быть отвергнуто публично.
возвестить
[ возвести́ть ]
Amikor a mennyei háborúban végül kivívták a győzelmet, fennhangon ezt hirdették:
Когда в войне на Небесах была, наконец, одержана победа, громкий голос возвестил:
дать объявление
Hirdetni fogok a Timesban.
Я дам объявление в " " Птез ".
публиковать
[ публикова́ть ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a könyv szexforradalmat hirdet, és szerinted tudná vezetni egy újságíró?
А убеждать людей совершать покупки это опасноopensubtitles2 opensubtitles2
Hiram kifakadt: – Honnan tudod, hogy az a nyavalyás féregjárat egyáltalán nyitva van?
ДолголетиеLiterature Literature
Magára hagytad Hiramet.
А я беру дорогой изысканный кофе, потому что когда я пью его, я хочу чувствовать вкусOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a saját országában hirdet termékeket, az adott ország követelményeinek kell megfelelnie.
Фамилия получателяsupport.google support.google
Videóhirdetések csak akkor vehetők igénybe, ha a Google Play vagy az App Store áruházban szereplő alkalmazást hirdet.
Я что не в твоем вкусе?support.google support.google
+ 15 Mert hang szól Dán felől+, és vészt hirdet Efraim hegyvidékéről+.
Это я, счастлив девчонкаjw2019 jw2019
’Mily szép az, aki békességet hirdet’
Я уже делала это однажды!jw2019 jw2019
A cipők melletti szentírás Ésaiástól származott: „Mily szépek a hegyeken az örömmondónak lábai, a ki békességet hirdet, jót mond, szabadulást hirdet, a ki ezt mondja Sionnak: Uralkodik a te Istened!”
Обслуживание!Оставьте под дверью и уходитеLDS LDS
És a támadó pedig már elment, mire Hiroki ideért...
А Дин один раз тебе позвал, и сразу это:" Привет "?!Literature Literature
Az istenit, Hiram!
Жозефин... ты измениласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiram korában még kísérleti stádiumban volt az eljárás.
Или телефон?Literature Literature
Te is minden nap Ken Hirai-t hallgatsz.
Согласен ли ты взять эту женщину в жены?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiro nagyon szerette a folyókat.
Почему вы не сказали мне, что у вас здесь вечеринка?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga tényleg hisz benne, Hiram, hogy ezek megváltoztathatják a világot?
Председатель.Давно не виделисьLiterature Literature
Új élete, aminek semmi köze a tiédhez. – Hiram fürkészőn nézett rá. – És tudsz az öngyilkosságról is.
" Унесенные призраками "- хороший примерLiterature Literature
KIRÁLY No lám, te mindig jó hir atyja voltál.
Маленькие, крохотные, желтенькиеLiterature Literature
Hiro nem bízott benne, hogy egyedül is fel tudok kelni.
Они идут, чтобы увести меняLiterature Literature
Ezek Hiro hajói, hűségesek az ügyünkhöz.
Штруль добрался до Китая и стал там начальником станцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az őslakosok nyelvén kívül a legtöbben beszélik a tok-piszint, a hiri-motut vagy az angolt is.
Они делаются, чтобы пережить транспортировкуjw2019 jw2019
Értetted, Hiro?
Прокурор округа предложил мне сделку.Он сказал: " Филипп, если ты согласен устроить маленькое шоуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igaza van, Hiro.
Ночью у меня работа, но могу заскочить к вам.... до этого... если хочешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiram, a kacsa pompás volt, a ház pedig mesés!
Но они промахнулись, и их разбросало по окрестностямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hiri-motut, a motu egyszerűsített változatát a tengerparton élők közül sokan beszélték.
Выполнить командуjw2019 jw2019
Hiro, ébredj!
Да все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.