ideje aludni oor Russies
ideje aludni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пора баиньки
hu
tentizni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Itt az ideje aludni.
С такой логикой ты далеко не уйдёшьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje aludni.
Если бы я был этой сигаретой у вас во рту, я бы предпочел умереть от счастья.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt az ideje aludni.
Меня это начинает пугатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt az ideje aludni.
Ты когда- то обращал внимание на то, сколько котов в этом доме?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Nagyon késő van – mondja, majd kitereli Alice-t a dolgozószobából. – Ideje aludni.
Цфат- маленький городLiterature Literature
Most pedig mennem kell, és magának is ideje aludni.
Bперeди тeмные и трудныe врeмeнaLiterature Literature
Azt hiszem, ideje aludni.
Параметры проигрывателяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, ideje aludni.
Мисс Ли, вот ваша новая ученицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De most ideje aludni!
Он сказал что- то и снова ранил твои чувства, так ведь?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itt az ideje aludni
Как ты можешь меня так ненавидеть?opensubtitles2 opensubtitles2
Gyerünk, ideje aludni.
Я иду по центруOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje aludni.
Питер- это парень в комеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asszem, ideje aludni.
Отрезать себя от нашей работы?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje aludni.
Они всегда будут охотиться за мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje aludni!
Думаю, он получил дом от родителейOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje aludni valamit.
Нужно поднять задницей тефтелю.... и отнести её в другой конец комнатыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje aludni!
В той, которую мы видели, указано " аневризма "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most ideje aludnom.
Возможно, кого- нибудь другого обмануть тебе удастся, но только не меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje aludnod, kisfiam.
Не верю своим ушамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje aludnod, szivi!
А потом она начала показывать всем мои поэмыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje aludni!
О, ну я знакома с этим, дорогойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd akkor állunk csak meg, amikor ideje aludni.
Это больше не повторитсяLiterature Literature
Azt hiszed, lesz ezeknek idejük aludni?
Потому что ты понимаешь, что Ричард Сайфер не может выполнить свою миссиюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Későre jár, ideje aludni
Не могу в это поверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.