Ideje lefeküdni oor Russies
Ideje lefeküdni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
пора баиньки
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ideje lefeküdni.
Твой долг выслушать меня, ИренOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje lefeküdnünk.
Но день не скороOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sose tegyél fel nyitott kérdéseket, mint például „nem gondolod, hogy ideje lefeküdni?”.
Вроде всё уже сказанно, давайте праздновать это большое событиеLiterature Literature
ideje lefeküdni.
Нет, я этого не хочуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje lefeküdni.
А что это за язык?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kicsivel később azt mondta, ideje lefeküdnie
Это закрытый перелом, но, по- моему, я смогу вправитьLiterature Literature
Ideje lefeküdni, azt hiszem.
Она же извиниласьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ideje lefeküdni!
Этот сценарий встречается у мельчайших паразитических организмов, от которых идут пути к коллективному организму по имени " Человечество "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyertek gyerekek! Ideje lefeküdni.
Это хороший отель, приятельTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Azt hiszem, ideje lefeküdni.
Будь я Вашей женoй, я бы тoже уехала!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most pedig, azt hiszem, ideje lefeküdni.
Вы садитесь на поезд или нет?Literature Literature
Ideje lefeküdni.
Почему бы вам не заглянуть в шкаф и посмотреть, есть ли там еда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól van, úrfi, ideje lefeküdni.
Если так будет продолжаться и дальше, то он просто соберет к себе все больше и больше синигамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, ideje lefeküdni.
Сегодня мы начинаем сезон " Би " (#- ой), но разговор пойдёт о цветеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dylan, ideje lefeküdni.
Мы же поклялись никогда не вспоминать о той ночиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Késő van már, ideje lefeküdnie
Вы не сочтете ужасным, если мы продолжим этот разговор немного прогулявшись?Literature Literature
Ideje lefeküdni, Bud!
Что свобода выбора- это ложь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez azt jelenti, hogy ideje lefeküdni?
И тогда ты сможешь украсть ее... душуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Köszi.Most pedig ideje lefeküdni
Но все они были учениками моего отцаopensubtitles2 opensubtitles2
Ideje lefeküdnöd.
Увидимся, ДэнOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól van, Jamie, ideje lefeküdnöd.
Я видела такое раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, ideje lefeküdni, kisasszony!
В таком случае вам лучше отправить меня обратно на остров, пусть спросит личноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már ideje lefeküdni
Я думаю, что нам ничего.Где?opensubtitles2 opensubtitles2
Ideje lefeküdni.
Скажу, что был на боулинге, когда на самом деле убивал РеяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Szerintem ideje lefeküdni, gyerekek.
Моему отец понравиться этот праздникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.