jelen pillanatban oor Russies
jelen pillanatban
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
в настоящий момент
ru
Настоящее время ( грамм.) - jelen )idő (igeragozás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jelen pillanatban nem csinálsz semmit.
самурай я или нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egwene lassan leült a székre, ami most jelen pillanatban egyáltalán nem tűnt olyan kényelmesnek.
У меня только две рукиLiterature Literature
50 államban van hatásköröm, és jelen pillanatban van egy megvédendő tanúm.
Ты должен вытереть с лица эту помадуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És jelen pillanatban az én utam az egyetlen ami ezt biztosítaná.
У нас их основатель!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán az én útvonalamban akadnak bizonyos gyakorlati megvalósítások, melyek jelen pillanatban elriasszák önt.
После первоначального контакта я сейчас в фазе игнорированияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak azt állítom továbbra is, hogy jelen pillanatban azt szeretné, ha egy csomó gyémántot akaszthatna a nyakába
Путешествие на Небо!Literature Literature
A jelen pillanatban mi az a nehézség, amelynek nem akar hátat fordítani?
Проси поводить его самойLiterature Literature
Ő és a barátai jelen pillanatban is információt gyűjtenek.
Хаус не более, чем мой боссOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelen pillanatban nem úgy fest.
Мы можем сказать парням из отдела убийств проверить запасники на предмет закупокLiterature Literature
Jelen pillanatban, csak belé kapaszkodhatunk.
Бороться со злом- не грехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt szeretnétek tenni, ami hosszú távon a legjobb számotokra, vagy azt, ami kívánatosabbnak tűnik a jelen pillanatban?
Нас окружают вьIсокие внешние стеньILDS LDS
Attól tartok, jelen pillanatban Jake is egy szakaszban van.
В любом случаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelen pillanatban ő sokkal fontosabb nálad.
Спорим, Бартовски записал сюда кучу примитивной самодеятельностиLiterature Literature
Mert a jelen pillanatban, nem tudhatjuk, kié volt.
Только & подписчикиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelen pillanatban csak háromból kettő.
И это говорит тот, кто любит мёртвые языки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert jelen pillanatban, Kevin Weber az én áldozatom, és nekem kell bejelentenem, hogy meghalt.
Разнесу твою башку на куски!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A háborúban az eltávolodónak, a jelen pillanatban teljes mértékben létezőnek hozzuk el a halált.
Следующая часть это идея ПокерфейсаLiterature Literature
Hogy őszinte legyek, őrnagy, jelen pillanatban nem nagyon vágyom társaságra.
Не надо, прошу тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelen pillanatban engem egy betegük érdekel.
Так каков точный план?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, nem tudja, hogy jelen pillanatban hol tartózkodik.
Вы в своем уме?Literature Literature
Kapaszkodj meg a jelen pillanatában.
Я так не могу сниматьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ami jelen pillanatban sehová nem vezet.
Нет, нет, Мистер Фарбэр, спасибо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudjuk hol van jelen pillanatban.
Туда, где нет тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a szívás utáni éhség szupererő lenne, jelen pillanatban már a Sokoviai Egyezményt dalolnák.
Привыкни к немуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelen pillanatban a bíborosok biztonsága az elsődleges feladatom.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
624 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.