jelenetet csinál oor Russies
jelenetet csinál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
закатить сцену
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Az biztosan jelenetet csinál, s ő utál mindenféle jelenetet.
Она была бы рада разыграть сцену, а Джим ненавидел любые сцены.Literature Literature
Ha hozta volna a rendőrséget, féltem, hogy... jelenetet csinál.
Если вас надо доставить в полицию, я подумал она сможет...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vagyis, hacsak nem csinál ilyen jeleneteket.
Если только не прекратишь устраивать подобные сцены.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kung Csian (Kong Jian) a film megnézése után több jelenetet töröltetni akart, és tiltakozott a film azon utalási ellen, melyek szerint Konfuciusz vonzódott volna Nancéhez (Nanzihez), a királyi hitveshez.
Кун Цзянь, увидев трейлер фильма, добивался того, чтобы несколько сцен удалили из фильма и возражал против сделанного в ленте намека о романтическом разговоре Нан-цзы с Конфуцием.WikiMatrix WikiMatrix
4 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.