jelenleg oor Russies
jelenleg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
сейчас
[ сейча́с ]
Tudom, hogy jelenleg egy könyvet írsz.
Я знаю, что сейчас ты пишешь книгу.
теперь
[ тепе́рь ]
Egy pillanatra azt hittem, meghaltam, de gondolom nem látszom jelenleg halottnak.
На мгновение я подумала было, что умерла, но теперь я мёртвой не выгляжу.
На сегодняшний день
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
в данный момент · в настоящее время · в настоящий момент · самое время · нынче
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'jelenleg' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Figyelj a jelenlegi és a múltbéli próféták hangjára!
Ты офицер полиции, ты такой правильный и в тебе нет изъяновLDS LDS
Ám a jelenlegi helyzetben magára bízom.
Я пришла сюда, чтобы удалить кистуLiterature Literature
Tudom, hogy a jelenlegi személy folytatása leszel.
Все в порядкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már jelenleg is távcsövek egész hadával dolgozunk az Andok hegységben, Chilében, amely hamarosan új eszközök tényleg szenzációs tárával bővül.
Вы могли начать полномасштабную войну с помощью того трюка вчера вечеромted2019 ted2019
Jelenleg a turizmus jelenti a legközvetlenebb veszélyt az Antarktisz ökoszisztémájára.
Ты ошибаешься!Чтоб тебяjw2019 jw2019
Jelenleg az MTK-ban gyerekekkel foglalkozik.
* Можете называть меня Арти Клаус без хоу- хоу *WikiMatrix WikiMatrix
Lehet, hogy valami nagyobb ügy lesz belőle, de jelenleg csak egy kocsi, eléggé gyanúsak a körülmények.
Поддерживаются только локальные файлыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Idézte, hogy „jelenleg több mint egymilliárd ember él abszolút szegénységben” és „ez szítja az erőszakos cselekményekhez vezető erőket”.
Вас и услышат, и увидят во весь экран!jw2019 jw2019
A csapat hivatalosan 1972-től létezik jelenlegi nevével, és formájában.
Я говорю о женской команде из БерлинаWikiMatrix WikiMatrix
Semmi, csak épp a jelenlegi gazdasági helyzet
Но вы знаете, мы живем здесь, в Диллоне, в Техасе, и вы знаете, что в Диллоне, в Техасе, есть свои правила, так?opensubtitles2 opensubtitles2
Jelenleg is tárgyal egy túsztárgyaló.
Я бы это сделала, но я работаю допозднаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelenleg.
Просто я причинил Гэ Ин больOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan mi az, amiről jelenleg írsz?
Мы потерялись.И это моя винаLiterature Literature
Egyes nevek a listáról jelenleg is hatalmi pozícióban vannak.
Как ты себя чувствуешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1–2. a) Hogyan fog véget érni a jelenlegi gonosz világrendszer?
Но прекрати называть меня " сэр ", когда мы наединеjw2019 jw2019
Jelenlegi szint 20,686 tonna.
Я немного отдохну, чуть- чутьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talán jobb lenne ha a jelenlegi problémára koncentrálnánk.
Также ваш адвокат может присутствовать во время допроса сейчас или в будущемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Végignézett az asztalnál ülőkön, három férfi, akik jelenleg életét alkotják.
Давайте попробуем найти способ, без всякой крови на рукахLiterature Literature
A bányászatot jelenleg 2014-ig felfüggesztették.
Горошек лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelenleg is folyamatban van.
Это единственное подходящее местоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az osztrák kormánytól ezért elvárják, hogy igazítsa ki a jelenlegi jogi szabályozást, ami lehetővé tenné a testvéreknek, hogy ugyanazokat a jogokat élvezhessék, mint a fő vallási csoportok Ausztriában.
Как ты смеешь так постыдно обращаться с моими друзьями!jw2019 jw2019
Ehhez hasonlóan Péter apostol írt arról, hogy „az akkori világ vízzel elboríttatván, elveszett”; ugyanígy „az ítéletnek és az istentelen emberek romlásának napja” fenyegetően közelít jelenlegi világunkra (2Péter 3:5–7).
Оказывается, это не имеет ничего общего с крикетомjw2019 jw2019
Az elmúlt 50 évben több mint 13 000 testvérünk kapott börtönbüntetést, és mintegy 500-an jelenleg is börtönben vannak.
Скажи мне, что я неправjw2019 jw2019
Jelenleg Tess egyenlő Gabe, és ilyen erősítés nem kell.
Оставаться за решетками, пока привычка и старость не примут ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Noha ezek az állítások jelentős figyelmet kaptak a nyilvánosság részéről, jelenleg semmilyen tudományos bizonyíték nem támasztja alá a vezeték nélküli eszközök használata és a rák vagy más betegségek közötti ok-okozati összefüggést.”
Да что же вы делаете?!support.google support.google
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.