jotta oor Russies

jotta

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

йота

[ йо́та ]

naamwoord vroulike

voorbeelde

Most hibazott, es ezek csak azok, akik ide jottek.
Он упустил это, и это только то, на что я наткнулась.

Népszerű hindu felfogás az, hogy „jotto moth, totto poth” — ez szabad fordításban azt jelenti, hogy az összes vallás ugyanahhoz a célhoz vezet, csak különböző utakon.
В индуизме часто говорят: «Джотто мос, тотто пос» — в общих чертах это означает: все религии — просто разные пути, ведущие к одной и той же цели.

Kerülo úton jottem, keménY talajon, hogY ne látsszon a nYomom.
Я ехал в обход, по твердому грунту, чтобы не оставлять следов.

Azonnal jottem, ahogy megkaptam az uzenetet.
Я пришел как только получил сообщение.

Azonnal jottem, ahogy megkaptam az uzenetedet
Я пришла, как только получила твоё сообщение

Azert jottem ma este mert aggodok miattad.
Я пришел сюда сегодня вечером Потому что я беспокоюсь о тебе.

Erted jottem vissza.
Я вернулась к тебе.

Erted jottem vissza
Я вернулась к тебе

Oroszfoldról jottem, hogy kapitalisták képét torjem!
Я приехать из России, чтобы размозжить твоя ничтожная голова

Az első szótól az utolsóig jónak tartom, nem akarok egy jottát sem változtatni rajta.
Я принимаю его от начала до конца и не хочу решительно ничего в нем менять.

Nem azert jottem ide, hogy nyelvtanon vitatkozzak.
Я пришла сюда не для того, чтобы спорить о грамматике.

Azonnal jottem, ahogy megkaptam az uzenetedet.
Я пришла, как только получила твоё сообщение