később beszélünk oor Russies
később beszélünk
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
До связи
hu
fb addig is - poka _ a legközelebbi kapcsolatig- újra jelentkezem / találkozink-ig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Akkor majd később beszélünk.
Надеюсь поговорить с тобой в скором.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk.
Мы поговорим позже.tatoeba tatoeba
Tudod mit, szerintem majd később beszélünk.
Знаешь, мы можем поговорить позже.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk.
Держи нас в курсе.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk.
Поговорим потом.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk.
Ладно, до скорого.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk.
Поговорим позже.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk.
Увидимся.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk.
Я тебе еще позвоню.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tatjána, később beszélünk.
Татьяна, мы с вами поговорим позже.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk.
Я тебе перезвоню.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erről majd később beszélünk.
Мы поговорим об этом позже.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Később beszélünk.
Мы поговорим попозже.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk erről.
Поговорим об этом позже.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk, Lisbon.
Поговорим позже, Лисбон.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk.
Буду на связи.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk!
До скорого.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk, kicsim.
Ну, я пошел.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk.
Кто это?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármi is bosszantott fel, később beszélünk róla.
Чем бы вы не были расстроены, мы можем обсудить это позже.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk, anya.
Еще раз говорю, я занята.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyéb természeti csapások miatt majd még később beszélünk.
Насчет других бедствий созвонимся позже.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk.
Мы позже поговорим.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Később beszélünk.
Свяжусь позже.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arról majd később beszélünk.
Поговорим об этом потом.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
799 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.