kövér ember oor Russies
kövér ember
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
жирдяй
[ жирдя́й ]
жиртрест
[ жиртре́ст ]
толстяк
[ толстя́к ]
Szerintem minden kövér embernek diétáznia kéne.
Я думаю, все толстяки должны сесть на диету.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
толстуха · толстушка · тучный человек
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mert ő a " csináljunk viccet a kövér emberekből " karaktered.
Ого, а я считал, что мой отец слишком заботливый ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Még több kövér embert kell ennem.
Если также будет покрывать, то вылетит, прежде чем он придётOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Churchillt, ezt a beteg, kövér embert megölnék.
Льюис- кусок туши, которую Браддок разделываетLiterature Literature
Láttál már kövér embert ilyen boldognak?
Это Кристофер и ЛорелайLiterature Literature
A kövér ember a gyanúsított.
Сомневаюсь, что ты пришёл чтобы поговорить об этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet, hogy Wyman nagyúr kövér ember, de a jelek szerint nem sokat lustálkodik.
Так почему бы тебе не перестать пытаться произвести впечатление на своего друга?Пейте, что пьете, и мы все будем довольныLiterature Literature
Nem merek odanézni, mit vizsgál ennyi ideig a kövér ember.
Ну- ка дай мне этоLiterature Literature
– Hol az az izzadt, kövér ember?
Дженни, то, что ты сделала- было неправильно и очень не похоже на тебяLiterature Literature
Péntekig össze kell szednünk 25.000 $ - t, vagy egy másik páré lesz, akik klinikát nyitnak gazdag, kövér embereknek.
Нет, нет!Ты обещал не убивать меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Mondok, mondok, mondok – szólt valaki –; miért kopog a kövér ember az ajtón?
Я совершенно разбитLiterature Literature
Tulajdonképpen nem lett volna szüksége rá, hogy megérintse a kardot tartó, parányi, kövér emberke szobrát.
О чем это говорит?Literature Literature
Mindketten feljajdultak, és a három nagy doboz, melyet a kövér ember cipelt, kiborult a földre
Запомните: гипогрифы- очень гордые существа и очень ранимыеLiterature Literature
Évekig táncoltam úgy, ahogy a kövér ember fütyült, Lemore.
Интересно, что люди начали обожествлять ПровидцевLiterature Literature
Gyerünk, kövér ember, belebújni.
Так, спокойноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kicsi, kövér embernek valószínűleg kitört a nyaka, és mágusként amúgy sem árthatott a Végrehajtónak.
Это единственное подходящее местоLiterature Literature
Hát egy kicsi, kövér emberhez képest esetleg.
Или я тебе ничего не скажуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy profi kövér embernek ezek az vállalkozások... igazi svédasztala a kellemetlen pereskedésnek.
А суровая дама рядомс ним- хозяйка борделя в АрсунтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Használhatatlan, mint kövér ember magasugrásban.
Без родителей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kövér ember volt, nagyon bátor és jó tiszt, bár nagyon szerette a fantasztikus mutatványokat.
Людям, которые хотят вас видеть живымиLiterature Literature
Kövér ember, fehér öltönyben.
Если вы хотите мне сказать что- нибудь ещё, можете сказать завтра, через стол переговоровOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt már kiskorában megtanulta a játszótéren, hogy a kövér emberek erősek is.
Так чего зря переживать?Literature Literature
Gyere, igyál velem invitálta a kövér ember.
Например, если мне срут на голову, я делаю вид, будто все класс и все заранее спланированоLiterature Literature
Vagy az iskolatanács egyik tagját, akár még Orion Stroudot is, azt a nagy, kövér embert.
Его родители доведены до отчаяния и очень злыLiterature Literature
Még mindig a kövér ember izgat?
Душа этой музыки отразилась в нас, бля, понимаешь, о чём я?Literature Literature
Egy önutálattal megvert kövér ember.
Где он хранит свои продукты?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.