közösséget vállaló oor Russies

közösséget vállaló

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

солидарный

[ солида́рный ]
naamwoord
Reta-Vortaro

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olyan munkát jelent, amely minden társadalomban valamennyi férfi és valamennyi nő lényegéből fakadó méltóságának kifejeződése; szabadon választott munkát jelent, amelyből a munkát vállaló férfiak és asszonyok közösségük fejlődése javára szabadon részesedhetnek; olyan munkát, amely ilyen módon lehetővé teszi a munkások számára, hogy minden megkülönböztetés nélkül nagyra becsüljék őket munkájukért; olyan munkát, amely lehetővé teszi a család szükségleteinek kielégítését és a gyermekek iskoláztatását anélkül, hogy őket is munkára kényszerítené; olyan munkát, amely lehetővé teszi a munkavállalók számára, hogy szabadon szervezkedhessenek és hallathassák a hangjukat; olyan munkát, amely a munkásnak elegendő teret enged, hogy újra fellelje saját személyes, családi és lelki gyökereit; olyan munkát, amely a nyugalomba vonuló munkavállalóknak méltó körülményeket biztosít.
Собственно, настоящий ученыйvatican.va vatican.va
Még ha azok az etikai megfontolások, amelyek jelenleg a vállalkozói világ társadalmi felelőssége körüli harcot irányítják, az Egyház társadalmi tanításának tükrében nem is teljességgel elfogadhatók, mégis tény, hogy egyre inkább terjedőben van az a meggyőződés, miszerint a vállalkozói magatartás nem lehet egyedül a tulajdonosok érdekeire tekintettel, felelősséget kell viselnie az összes többi, a vállalkozás életében részt vállaló szereplőért is: a munkásokért, az üzleti partnerekért, a termelés különböző elemeinek beszállítóiért és az érintett közösségért.
Таких не так многоvatican.va vatican.va
Olyan pénzről van szó, amelyet közösségüket ismerő vállalkozókba fektetünk, és akik megoldásokkal állnak elő egészségügyi, víz-, és lakásproblémákra és alternatív energiára, s az alacsony bevételűekre nem a jótékonyság passzív kedvezményzettjeként tekintenek, hanem vevőként, fogyasztóként és ügyfélként, életükről önálló döntést vállaló egyénként.
И я знаю, что это не мое дело, но я солгал бы тебе, если я сказал бы тебе, что мне не любопытноted2019 ted2019
Olyan pénzről van szó, amelyet közösségüket ismerő vállalkozókba fektetünk, és akik megoldásokkal állnak elő egészségügyi, víz -, és lakásproblémákra és alternatív energiára, s az alacsony bevételűekre nem a jótékonyság passzív kedvezményzettjeként tekintenek, hanem vevőként, fogyasztóként és ügyfélként, életükről önálló döntést vállaló egyénként.
Ой, да только диетическую колу, пожалуйстаQED QED
4 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.