keresztre feszítés oor Russies
keresztre feszítés
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
распятие
[ распя́тие ]
ru
вид смертной казни
Ekkor a vádat istenkáromlásról lázításra módosították, hogy a halálbüntetés módja a keresztre feszítés legyen.
Для этого они заменили обвинение в богохульстве на обвинение в подстрекательстве, чтобы казнить Его через распятие.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Van másfajta keresztre feszítés.
Я и Мини лучше, чем когда либоted2019 ted2019
A keresztre feszítése és az apostolai halála után, az emberek megváltoztatták az egyházat és a tanát.
Погоди!У нас нет на все это времени!LDS LDS
„Olvastam a szavaikat, és hiszek mindazok bizonyságának, akik megtapasztalták Krisztus keresztre feszítésének fájdalmát, és feltámadásának örömét.
Люди вроде тебя- шумные, грубые и плохие специалисты.Ну спасибо!LDS LDS
Emlékeztesd a tanulókat, hogy a Szanhedrin számos tagja szerepet játszott a Szabadító letartóztatásában és keresztre feszítésében.
Почему ты любезничаешь со мной?LDS LDS
* Jézus megjövendölte a keresztre feszítését, Mát.
И именнo пoэтoму я выживу и увижу, как Невия веpнется кo мнеLDS LDS
* Jákób beszélt Izráel Szentjének elrendelt szolgálatáról és keresztre feszítéséről, 2 Ne.
Ты понимаешь... насильникиLDS LDS
A keresztre feszítés
Но сегодня вечером будет праздничный приемLDS LDS
Elfogatás, keresztre feszítés és halál
Мой вопрос, касательно соседей, связан с распиловочным станком, от которого может исходить сильный шумLDS LDS
* Mit tanítanak ezek a versek a keresztre feszítésről és Jézus Krisztus haláláról?
Хорошо известно, что Дилгары Были наемниками Республики ЦентаврLDS LDS
Így aztán, amikor az apostolok bizonyságot tettek a keresztre feszítés után feltámadt Szabadítóról, sokan elvetették bizonyságukat.
Это Лекс ЛютерLDS LDS
Longinus nevét általában a római centuriosok nevéhez kötik, aki átszúrta Krisztus oldalát a medállal a keresztre feszítésnél.
Вы станете протестовать, возможно, пригрозите отставкой, но меня все- таки отпустят.И знаете, причина та же, по которой, как вы думаете, я буду осужденOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jézus Krisztus fontos munkát végzett néhány különleges helyen a keresztre feszítését és feltámadását megelőző napokban.
Чтобы увидеть, понимает ли онLDS LDS
Mindazok után, amin átesett, beleértve a keresztre feszítést is, a forvalaka még mindig élt!
Я знаю как тебе хочется верить в то, что она твоя сестра,Но она Морд- СитLiterature Literature
A keresztre feszítés egyiptomi eredetű.
Только не говорите, что я всё пропустил.- Крепыш уже ушёл.- Только что вышелLiterature Literature
Kenyerek és halak, keresztre feszítés, feltámadás, az Utolsó Ítélet, mind angolul?
Полный идиотизмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tedd ki A keresztre feszítés című képet (Evangéliumi művészeti könyv [2009]. 57. sz.; lásd még LDS.org).
Ваша жена порезаласьLDS LDS
A római világban a keresztre feszítés bűnözők vagy rabszolgák számára fenntartott büntetés volt, és szégyent, valamint vereséget jelképezett.
Высмеивай парламентские процедурыLDS LDS
Keresztre feszítését és egy kölcsönkért sírban való eltemetését követően, Krisztus feltámadt a harmadik napon.
Он выразил свою досаду тем, что его сын до сих пор пьетLDS LDS
Olvastam a keresztre feszítése és temetése utáni harmadik napról.
А я тебя знаюLDS LDS
Keresztre feszítését és halálát követően feltámadt lényként jelent meg Máriának, Péternek, Pálnak és sok más embernek.
Я уверен, ты поймешь, что с ним делатьLDS LDS
Korbács járna neked, és keresztre feszítés!
Конечно, нет!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kereszt szó a Lukács 14:27-ben a keresztre feszítésre utal, és az áldozatra való hajlandóságot jelképezi.
Я смотрел на ее губыLDS LDS
Elárulták Őt, elfogták, halálra ítélték, hogy keresztre feszítés által szörnyű haláltusában haljon meg.
Майя, ты опоздаешьLDS LDS
Olvastam a szavaikat, és hiszek mindazok bizonyságának, akik megtapasztalták Krisztus keresztre feszítésének fájdalmát és feltámadásának örömét.
За ним ухаживает турокLDS LDS
Jézus, aki túlélte a keresztre feszítést, és Maszada ostroma idején hunyt el?
Ушки слишком маленькие!Literature Literature
220 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.