kihallgat oor Russies
kihallgat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
подслушивать
[ подслу́шивать ]
Kihallgatott minket és becsapott.
Он подслушивал нас и предал меня.
допрашивать
[ допра́шивать ]
ru
проводить допрос
Kihallgatták a tanárokat
Учителей допрашивали
подслушать
[ подслу́шать ]
Te voltál az, aki kihallgatott valamit, és továbbadta.
Ты сам решил использовать то, что подслушал, и передать это " Хорошим и крутым ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mindnyájunkat kihallgat.
Это немного драматично, тебе не кажется, Керри?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő legalább nem hazudott arról, hogy kihallgat.
Ты знаешь, кто еще будет здесь, когда ты проснешьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindig kihallgat mindenkit?
Твоему слуге?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha a rendőrség kihallgat...
Как Вы делали чудеса?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ő most éppen kihallgat odabent.
Веди себя повежливее, а то ищеек позову.ДавайтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi fog történni, ha kihallgat téged, de nem mondhatod el az igazságot?
Позовите бортпроводника!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy elvigyen egy ablaktalan helyre ahol beszédre bír és kihallgat?
Ты доберись до добычи, а мы доберемся до контейнераOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megfelelő dolog ezt mondani amikor az FBI kihallgat.
Да, если это оставит тебя в живыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rendőrség kihallgat mindenkit, aki ott volt a karneválon.
Я считаю, это неплохая мысльOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ennek az volt az ára, hogy megver és kihallgat néhány pszichotikus android, akkor bizony megérte!
А тебе хорошо в этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most kihallgat?
Сороки- белобоки шебуршатсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megnézhetnéd, ahogy kihallgat egy disszidenst.
Ты ведь найдёшь для него хорошего хозяина, правда?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A rendőrség kihallgat minden régi bérlőt.
След, который протянулся у меня в горле, был таким длиннымOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alapvetően azt jelenti, hogy ’próbakővel [baʹsza·nosz] vizsgál’, illetve tágabb értelemben azt, hogy ’kínzással kihallgat, vallat’.
Я не хотела от него подарков!jw2019 jw2019
Kihallgat engemet?
Это не реальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.