klotyó oor Russies

klotyó

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

туалет

[ туале́т ]
naamwoordmanlike
Nincs itt egy istenverte klotyó se?
Черт побери, у вас есть туалет в этом месте?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

дальняк

hu
Надо сходить в дальняк. -klotyóra kell mennie
ru
дальняк — 1. [8/1] отхожее место, туалет. Уголовный жаргон 2. [5/4] туалет Надо сходить в дальняк. Молодежный сленг
Wolf László

нужник

[ ну́жник ]
naamwoord
hu
árnyékszék; {klotyó----- (szleng) WC Etimológia A klozett szóból.}
Wolf László

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

очко · сральник · Белая комната · серун

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

klotyó papír
дальняк

voorbeelde

Advanced filtering
A klotyón.
В сортире.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A klotyóján ültem
Я пользовалась ее сортиромopensubtitles2 opensubtitles2
Isten a tanúm, nem én használtam utoljára a klotyót.
Я тебе божусь, последним в туалет ходил не я.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például klotyó, ha vécézned kell?
Скажем, вам срочно захотелось в туалетopensubtitles2 opensubtitles2
Ha megváltoztatják a helyszínt, akkor a tervünket lehúzhatjuk a klotyón.
Если они изменят место, Дариус, наш план накроется медным тазом.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyu, átfutottam a null-gravis klotyóm tervrajzát, és felfedeztem egy ici-pici hibát az elvezető szelepnél.
Я поглядел на проект моей Безгравитационной Системы, и заметил небольшую ошибочку.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerintem pedig akár le is húzhatná magát a klotyón.
По-моему, он заслуживает хорошего пинка под зад.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piszok jó lövész vagy és szeretsz kvantumfizikát olvasni a klotyón?
Ты стреляешь в яблочко и наслаждаешься чтением квантовой физики на толчке?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Épp telefossa a klotyót.
В туалете, какает.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ismerkedni akar, a klotyó ott van, jobbra.
Если хотите познакомиться, сортир справа.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha klotyón voltál, tudni akarom, mikor és miért.
Если ты сходил в туалет, я хочу знать, когда и зачем.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A klotyón fogok meghalni.
Я умру на толчке.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jobb oldali klotyókat, kedves.
Прямо и направо, дорогая.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bosszantja őket, ha csoportosan megyünk a klotyóra.
Им досадно, если мы идём в баню женской компанией.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nővérem felrakott egy olyan zárat a klotyó ajtajára.
У моей сестры замки на ванной.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merre van a klotyó?
А где тут туалет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő most ment ki a klotyóra?
Она только что шла в туалет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lgen, de nem mint két suhanc a klotyóban.
Конечно, но не так словно двое сделали где-то привал.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheldon, köszönni valakinek, és kimenni egy sztár után a klotyóra az nem ugyanaz.
Шелдон, существует разница между приветствием приятеля и преследованием знаменитости в туалете.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valójában bedobtuk a fogszabályzóját a klotyóba, aztán visszaraktuk a szájába.
Да, в действительности мы окунули в туалет ее ретейнер, а потом вставили его обратно в ее рот.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak ez a fickó a klotyón ül, nem kerekesszékben.
Только этот парень сидит на толчке, а не в инвалидном кресле.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Befektetési főnök, a Brightlings Banknál... aki ideje javarészében... a női klotyóban bőg a faszfej barátja miatt
Работает в немецком банке.Проводит большую часть своего рабочего времени в туалете,..... рыдая из- за своих отношений с бой- френдомopensubtitles2 opensubtitles2
Hát felírták a klotyóba is, de azt hittem ez csak pletyka.
Так нарисовано в мужском туалете, но я думал, это просто слухи.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sötét klotyóban is tud olvasni, mert világít a kakája.
Он может читать в сортире газету, подсвечивая её собственным говном.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, ott fojtották bele a csajt a klotyóba, pontosan.
Где девчонку утопили в унитазе.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
188 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.