komputer oor Russies
komputer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
компьютер
[ компью́тер ]
A navigációs komputer egy csillagképet sem ismer fel.
Навигационный компьютер не опознает ни одного из созвездий.
ЭВМ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komputer, ajtót lezárni, és ötös szintű szigetelőmezőt létrehozni a hullaház körül.
Художник ты никудышный, но твое лицо, очень даже симпатичноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komputer?
Можно получить адрес миссиз Липмэн?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komputer központ.
Я- большой оптимистOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rendben, komputer, játssz valami zenét.
ОК, Первое-- Тебя никто не знает. и второе-- как капитан группы поддержкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez egy olyan módszer, mely a komputerről jövő adatokat képpé alakítja a mikrofilmen, közbenső fényképészeti lépések nélkül.
Может вам стоит начать приходить сюда... для себяjw2019 jw2019
Komputer, felülbírálni ezeket a biztonsági korlátozásokat, felhatalmazás:
Смотри, вон ониOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy megőrült Komputer rabolta el.
Ты прав, я сейчас же позвонюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komputer, választ kérek!
Релиз группа OTHfilm. ru представляет" Сплетница " Сезон # ЭпизодOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti magatok pedig új, primitívebb formát öltötök majd, és a komputerbe szállva vezérlitek tízmillió éves programja futását.
Hо поcкoльку миcтер Поттeр финишировaл бы первым...... ecли бы нe его рeшeниe cпacти нe только миcтерa Уизли...... нo и другиx пленников, ему приcуждaeтcя в этoм cоcтязaнии...... второe мecтоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komputer, visszairányítani az OSH-t a holofedélzet pufferébe.
Совсем забыл, будь как домаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 A tudósok már évek óta próbálnak olyan komputert megalkotni, amely gondolkodni képes.
Например, унизив тебя, как ты тогда унизил меняjw2019 jw2019
Komputer, nyisd meg a Csillagflotta orvosi adatbázisát.
Нет, нет!Ты обещал не убивать меня!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diagnosztizálta az új influenza vírus fajtáját, és meghatározta, hogy a komputer által kitalált kezelések * egyik közeli laborjában van egy hatékony vírusölő cucc.
Эрика, я понятия не имела кто такой БрэнтOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komputer, a helyiség bejáratait lezárni.
Сам- то видел?- Я сзади ехал в машине сопровожденияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A komputer alvó állapotban van.
Спокойной ночи, чувакOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt a feltételezést, hogy maga a téren és időn keresztül utazott, a komputer analízis teljesen elutasította.
Это не реальноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A navigációs komputer már vagy három napja... megbízhatatlanul működött...
А тебе что, это было нужно?- Да как- то само собою получилосьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynet, a gépeket vezérlő komputer... két terminátort küldött vissza az időben.
Именно этого им от вас нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komputer, új adatállomány- nyitás
У тебя же эмфизема.(хроническое легочное заболеваниеopensubtitles2 opensubtitles2
Komputer, liftet megállítani.
Последний раз мы закончили в # часаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Míg én fogoly voltam itt, ő megadta a koordinátákat a komputernek.
На самом деле нет.Мы изменили его назначениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A komputerén találtunk egy üzenetet. Egy rendkívül gyenge adást a Mars I. állomáshelyéről.
Ты совсем не смешонOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ugyanis a komputer, a telefon, sőt az emberi hang keltette rezgéseket a házra irányÍtott lézerberendezés venni tudná.
Когда он очень стар или тяжело боленOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van komputerük, amit használhatnánk?
Прости, но моя мама учила меня:" Никогда не давай взаймы, никогда не будь должен "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Komputer akkor ugye nem tudná letapogatni, ha üzemképtelenné tennénk az itteni szenzorokat.
Кош дружище!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.