krisztustövis oor Russies
krisztustövis
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
падуб
[ па́дуб ]
hu
A krisztustövis (Paliurus spina-christi) a bengefélék (Rhamnaceae) családjába tartozó fásszárú, lombhullató, kétlaki növény. Trópusi, szubtrópusi és mérsékelt éghajlaton is előfordul. Vadon körülbelül három méter magasra nő meg, dísznövényként is tartják. A hagyomány szerint tüskés ágaiból fonták Jézus fejére a töviskoronát.
ru
{Держи́-де́рево}, или держидерево, или палиу́рус христо́ва колю́чка[2], или держидерево тернии Христа[3] (лат. Paliurus spina-christi) — листопадный кустарник или небольшое дерево семейства Крушиновые родом из Средиземноморья; растёт на севере Африки и в Евразии от Марокко и Испании на западе до Ирана и Таджикистана на востоке, в том числе на юге России и Украины, на Кавказе, и в Средней Азии[4]. Согласно легенде, именно из этого дерева был сплетён терновый венец Христа — в память об этом событии дано научное, а также англоязычное («Christ’s Thorn», или «Jerusalem Thorn») название растения[5]. A krisztustövis (Paliurus spina-christi) a bengefélék (Rhamnaceae) családjába tartozó fásszárú, lombhullató, kétlaki növény. Trópusi, szubtrópusi és mérsékelt éghajlaton is előfordul. Vadon körülbelül három méter magasra nő meg, dísznövényként is tartják. A hagyomány szerint tüskés ágaiból fonták Jézus fejére a töviskoronát.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Még ma is használjuk az összes pogány diszítőelemet — fagyöngyöt, krisztustövist, fenyőfákat stb. — de a karácsony valahogyan már soha nem ugyanaz, amióta a keresztények átcsempészték magukhoz és vallási ünneppé alakították.”
Что вы думаете обо мне?jw2019 jw2019
Vajon az egyházi istentisztelet hangulata lenne az, karácsonyi énekekkel, krisztustövisekkel és gyertyákkal, amelyek közül sokat csak évente egyszer használnak és visznek zarándokútra a templomba?
Не думаю, что мне нравится это ощущениеjw2019 jw2019