lecsendesít oor Russies

lecsendesít

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

успокаивать

[ успока́ивать ]
werkwoordimpf
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

помирить

[ помири́ть ]
naamwoord
Reta-Vortaro

примирить

[ примири́ть ]
naamwoord
Reta-Vortaro

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

мирить · смирять · успокоить · заглушить · заставить замолчать · умиротворять

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E versekből a következő fő tantételt tanuljuk meg: Sátán sokféle taktikát vet be, hogy megpróbáljon felülkerekedni rajtunk, például haragra gerjeszt, lecsendesít, biztonságba ringat vagy hízeleg nekünk.
Сброшено!-... четыреLDS LDS
„Másokat lecsendesít... Másokat hízelgéssel vezet félre”
ОК, Первое-- Тебя никто не знает. и второе-- как капитан группы поддержкиLDS LDS
* Az ördög tombol, lecsendesít és hízeleg, 2 Ne.
Мне пришлось ночью бежатьLDS LDS
Edgley püspök azt mondta a mai világban olyannyira eluralkodott testi vágyakról: „Nefi a következőképpen jellemzi [Sátán] eladási módszereit: lecsendesít, hízeleg és biztonságba ringat, amikor kijelenti, hogy »minden jól van« (2 Nefi 28:21–22).
Это может быть всё что угодно, вообще- тоLDS LDS
Jézus csodás módon ötezernél is több embert jóllakat, vízen jár, lecsendesít egy vihart, valamint betegeket gyógyít.
Когда у меня приступы, я просто набрасываюсь на нихLDS LDS
(Segítségedre lehet, ha tudod, hogy a lecsendesít szó a 2 Nefi 28:21-ben azt jelenti: megnyugtat, elringat, lelkileg álomba szenderít.)
Переключение между несколькими настройками панелейLDS LDS
Miután lecsendesít egy vihart a Galileai-tengeren, egy emberből kiűzi a démonokat, és megengedi nekik, hogy egy disznócsordába menjenek (4:35–5:17)
Подумай о тех, кого она еще спасетjw2019 jw2019
Megtanulták továbbá azt is, hogy Sátán sokféle taktikát vet latba, hogy megpróbáljon felülkerekedni rajtunk, például haragra gerjeszt, lecsendesít, biztonságba ringat vagy hízeleg nekünk.
Ты хоть знаешь, что Элвис умер?LDS LDS
Jézus példázatok segítségével tanít Isten királyságáról, és lecsendesít egy vihart
Я делил жилье с братом президентаLDS LDS
JÉZUS LECSENDESÍT EGY VIHART A GALILEAI-TENGEREN
Кто ей скажет, ты или я- тебе выбиратьjw2019 jw2019
Másodszor, „lecsendesít[i] és testi biztonságba ringatja” az egyháztagokat, ezt mondva nekik: „Sion virágzik, minden jól van” (21. vers).
Эти блохастые, наверное, сейчас драпают со всех ногLDS LDS
A viszonylagos csendben a kis termetű hercegnő lecsendesí- tette Morgant, aki újra enni kezdett
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимLiterature Literature
E beszélgetés részeként győződj meg arról, hogy a tanulók megértik: Sátán sokféle taktikát vet be, hogy megpróbáljon felülkerekedni rajtunk, például haragra gerjeszt, lecsendesít, biztonságba ringat vagy hízeleg nekünk.
Когда Аарон не захотел спокойно лежать на земле, ты уложил его окончательноLDS LDS
Jézus lecsendesít egy vihart; gonosz lelkek légióját űzi ki; meggyógyít egy vérfolyásos asszonyt; feltámasztja Jairus lányát a halálból
Слушайте, мне неважно, зачем доктор Уилсон это делаетLDS LDS
Valamivel, ami lecsendesít, vagy olyannal, amitől beszélek.
Но пока они зачарованы, они не играют и не едятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecsendesít és testi biztonságba ringatja őket” (2 Nefi 28:21).
И это- одна из перспектив моего расследования здесьLDS LDS
17 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.