lefekteti az alapokat oor Russies
lefekteti az alapokat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
запожить основы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marie a maga idejében majd elmondja Hanknek, és mi legalább most lefektetjük az alapokat.
Вы знаете тоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A misszionáriusok lefektetik az alapot
Я от всей души мечтал, вот бы нам взять и оставить этот мир позади, подняться как двум ангелам в ночи, и по волшебству... исчезнутьjw2019 jw2019
Tapasztalatai lefektetik az alapját az egész életén át tartó kemény munkának mások szolgálatára.
Что за чертовщина?LDS LDS
Még csak épp lefekteti az alapot, amikor jön valaki, és tönkreteszi az addigi munkáját.
Компьютеры те же – новый Луторjw2019 jw2019
7 És azért is, hogy megtisztelve lehessetek abban, hogy lefektetitek az alapot, és tanúbizonyságot tesztek arról a földről, amelyen Isten aSionja áll majd;
Лучшие умы разрабатывали эту систему, и ты почти взломал еёLDS LDS
Hagyhatja, hogy a gyerekek ’anyjuk oktatásának’ engedelmeskedjenek, miközben ő maga lefekteti az alapot arra, hogy hallgassák új ’atyjuk erkölcsi tanítását’ (Példabeszédek 1:8; 6:20; 31:1).
Зачем тебе извиняться?jw2019 jw2019
Az engedelmesség nemcsak boldog családi kapcsolatokhoz és egyéb, életen át tartó előnyökhöz vezet. Lefekteti az alapját a mindennél értékesebb kapcsolatnak, annak, amely az ember és Teremtője között jön létre.
Что ещё нужно этим людям?jw2019 jw2019
Lefektetem az újralátogatások alapját azzal, hogy felteszek a házigazdának egy kérdést, amit a következő alkalommal fogunk megbeszélni?
Медитация- это путь к просветлениюjw2019 jw2019
Louis megbeszéli az egyezkedési feltételeket, amíg mi lefektetjük az egyezkedés alapját.
Заблудился, Дин?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emlékszem arra, amikor 2003 májusában álltunk a sárban, és figyeltük, amint a testvérek lefektetik az épület alapjait.
Не будешь же ты стрелять в нихjw2019 jw2019
És aztán lefekteti a védelmének az alapjait.
Я же говорил тебе, что мои люди ищут его, но его нигде нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lefektetjük Pawnee legújabb éttermének az alapjait.
Добро пожаловать в FacebookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek építőanyagokat hordanak össze, és visszatérésük második évében ujjongó kiáltások közepette lefektetik Jehova templomának alapját. Az idősebbek, akik még látták az előbbi házat, sírnak.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуjw2019 jw2019
* A próféta ezt tanította: „Abban a pillanatban, hogy megengeditek magatoknak, hogy félre tegyetek bármilyen feladatot, amelynek elvégzésére Isten hívott el titeket, azért, hogy saját kívánságaitokat kielégítsétek..., lefektetitek a hitehagyás alapját” (334. o.).
Гуго не пробегал?LDS LDS
9 Amikor sikerül elhelyezned folyóiratot, vagy akár csak egy szellemi témájú, barátságos beszélgetésbe tudtál elegyedni valakivel, legyen a tarsolyodban egy kérdés vagy egy gondolatébresztő kijelentés, mellyel lefekteted az újralátogatás és egy újabb szellemi témájú beszélgetés alapját.
Дедушка всегда меня так нервирует, когда я веду машинуjw2019 jw2019
Einstein arra szólította fel az Egyesült Nemzetek Szervezetét, hogy teremtse meg „a nemzetközi biztonság feltételeit azáltal, hogy lefekteti egy igazi világkormányzat alapjait”
Мне нужна максимальная отдача от каждогоjw2019 jw2019
„Az Egyesült Nemzetek Szervezetének a lehető leggyorsabban meg kell teremtenie a nemzetközi biztonság feltételeit azáltal, hogy lefekteti egy igazi világkormányzat alapjait” – jelentette ki.
Звезда возвращенаjw2019 jw2019
Wilford Woodruff ezt mondta, amikor a Tizenkettek Kvórumában szolgált: „ Joseph testvér azelőtt gyakran ilyen módon adott nekünk tanácsot: »Abban a pillanatban, hogy megengeditek magatoknak, hogy félre tegyetek bármilyen feladatot, amelynek elvégzésére Isten hívott el benneteket, azért, hogy saját kívánságaitokat kielégítsétek; abban a pillanatban, hogy megengeditek magatoknak, hogy óvatlanok legyetek, lefektetitek a hitehagyás alapját.
Причиной смерти стал удар тупым предметом по голове, с последующим моментальным повреждением спинного мозгаLDS LDS
Eljön majd az idő, amikor Joseph már a visszaállítás nagyszerű prófétája lesz, amikor olyan erővel dorgálja majd meg a richmondi fogda fegyveres őreit, hogy azok reszketnek; illetve amikor megalapítja majd az egyházat, hatalmas csodákat visz véghez, csodás meglátások birtokában prédikálja az evangéliumot, városokat és templomokat emel, valamint a fátyol mindkét oldalán lefekteti Izráel összegyűjtésének és a szabadítás munkájának alapjait.
А зачем... зачем ты говоришь мне об этом?LDS LDS
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.