lehorgasztott oor Russies
lehorgasztott
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
поникший
[ пони́кший ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Claude lehorgasztott fejjel ült ott, esze másutt járt és oda sem hallgatott, az utolsó szó azonban megütötte fülét
Ну, что вы думаете?Literature Literature
Így állt ott néhány percig, lehorgasztott fejjel, és sétapálcájával a homokba rajzolgatott.
Твоя секретарша говорит, что ты солидно выглядишьLiterature Literature
Mégsem mászkálok lehorgasztott fejjel.
Надо всё проверитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catherine mozdulatlanul állt az asztal mellett, lehorgasztott fejjel hallgatott.
Да, но я забыл!Literature Literature
És ő is elővette a maga nyulát, eldobta a hóba, aztán lehorgasztott fejjel elkullogott.
Можно измениться, главное желаниеLiterature Literature
Jean Valjean lehorgasztott fővel, állát a mellére ejtve ült, sem Basque-ot, sem a gyertyát nem vette észre.
Девочки, я знаю, как тяжела ваша службаLiterature Literature
Madame Guy más nőkkel együtt zokogott, miközben Monsieur Guy lehorgasztott fejjel ült.”
Да.А что случилось?LDS LDS
Szeretem magát drágám, de nem akarom látni a könnyeit sem a lehorgasztott fejét.
Я думал, что ты первая разберешься с пожарникамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sir Thomas a lehorgasztott fejjel, némán menetelő, elcsigázott katonákra pillantott.
Откуда интересно?Literature Literature
Monika így emlékezik vissza erre: „Megpróbáltam elrejteni érzéseimet, de lehorgasztott fejjel elmentem, hogy mindent újra átgondoljak.
Нет, мне чего- то не хваталоjw2019 jw2019
„Az, aki nyitott” – akinek nincs semmi takargatnivalója, akinek nem kell lehorgasztott fővel járnia a bűntudat miatt; „az, aki hűséges” – hű az igazság, az erény, a Bölcsesség szava iránt –, „aki igaz, emberséges és nyájas modorú, aki maga is tiszteletre méltó, aki igazan ítél meg másokat, aki adott szavának törvényként engedelmeskedik, és aki egyaránt hű Isten és ember iránt – az ilyen férfi igazi úriember”, és az ilyen férfi az egyház eldere, aki elmegy, hogy kereszténnyé tegye a világot.16
Для меня, это- облегчениеLDS LDS
Fay Rodisz, a huszonöt éves kezdő kutatónő lehorgasztott fejjel ment be tanítójához.
Если же у вас программа, написанная на C, с несколькими модулями и заголовочными файлами, и вы сделали её исключительно для себя, вам будет нужен простой Makefile, который легко написать собственноручно (см. info makeLiterature Literature
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.