Lehetséges világok oor Russies
Lehetséges világok
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
один из возможных миров
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez a legjobb valamennyi lehetséges világ közül?
И все, что вы можете сказать, " Я сожалею "?jw2019 jw2019
A valamennyi lehetséges világ közül vajon az a legjobb, amelyben élünk?
Она считает тебя милым и подмигивает в ответjw2019 jw2019
És vajon mi a helyzet a többi lehetséges világgal?
Ненормальный!Literature Literature
Ha ez egy lehetséges világ, talán még áll is.
Она всегда будет видеть во мне только чудовищеLiterature Literature
Néhányan azt gondolják hogy minden lehetséges világ létezik.
Надеюсь, что вы думаете о будущем, мистер ИствудOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A madarak repkednek és minden a legjobb... a lehetséges világok legjobbikában, mert elérkezett az elödöntök napja.
Сделай глубокий вдохOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Logikai mondatok, melyek pontosan leírják a hiedelmi állapotban lehetséges világok halmazát.
Я надеялась, что ты дашь мне снотворноеLiterature Literature
Azaz az RVM és a Bayes-háló azonos valószínűségeket határoz meg minden lehetséges világra.
Сакура ведет себя не естественноLiterature Literature
Akkor 10 millió lehetséges világot kapsz... 4 millió lehetőséggel az élet kifejlődésére.
Как только я представляю себя Боди МиллерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Minden a lehető legjobb, a lehetséges világok legjobbikán. "
Обыскали вокруг,оружия нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondolkodtam rajta, és azt hiszem tudom, mik azok a „lehetséges világok”.
Поэтому я посмотрела в ИнтернетеLiterature Literature
A genuin realizmus képviselői (például David Lewis) szerint a lehetséges világok valóságosan léteznek.
Кира- МостикуWikiMatrix WikiMatrix
Egybecsúszott volna az összes lehetséges világ, és minden állapot egyszerre van jelen?
Не было денегLiterature Literature
Tehát hogy lehetségesek világok, amelyeken a Megváltás áldozata nem játszódott le, ezért kárhozottak.
За какую цену?Literature Literature
Alá pedig ez volt írva: „Kőtől Kőig futnak a 'ha' vonalai, a lehetséges világok között”
С тобой я расплачусь первым, будь уверенLiterature Literature
Az optimisták azt hiszik, hogy itt élünk a lehetséges világok legjobbikában;
Он потрясающийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– zihálta. – Ha ez a legjobb valamennyi lehetséges világ közül, milyen lehet a többi?
Всё из- за моих сновLiterature Literature
Jézus Krisztus, a keresztényiség Alapítója tudta, hogy ez a jelenlegi világ nem a legjobb a valamennyi lehetséges világ közül.
Если бы он хотя бы понимал, на что идет...... но он никогда не знал и не узнаетjw2019 jw2019
Gyakorló Whig-történészek vagyunk naivul optimisták, egy Pollyanna és persze egy Pangloss, Voltaire hősére utalva, aki kijelentette, hogy „ez a világ a lehetséges világok legjobbika”.
Это он, не так ли?ted2019 ted2019
A változó lehetséges értékei a világ lehetséges állapotai.
Нет!Нет, она выживет!Literature Literature
Meggyőzték őt és még mindig meg van győződve arról, hogy egy más világ is lehetséges -- egy világ, amelyben senkinek nincs szüksége hamisítókra.
Мы можем закончить разговор внизуted2019 ted2019
Meggyőzték őt és még mindig meg van győződve arról, hogy egy más világ is lehetséges -- egy világ, amelyben senkinek nincs szüksége hamisítókra.
Он хочет сожрать нас!QED QED
Hogy volna lehetséges huszonötmillió világ történetét tanulmányozni és feldolgozni azok minden lehetséges interakcióját?
Я была здесьLiterature Literature
Először is: segíteni közösséget építeni a Nyílt Adatok vonatkozásában annyi városban, amennyiben lehetséges a világon.
Когда я первый раз увидел вас, я подумал про себя: моя кузина Виридиана закончит игрой в карты со мнойQED QED
Amikor megnyílik egy ilyen átjáró, akkor lehetséges a világok között mozogni.
Динкой займемся через пару часовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.