levéltáros oor Russies
levéltáros
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
архивариус
[ архива́риус ]
Miközben néztem, ahogy a levéltáros Pskov város dohos, régi könyveinek a lapjait fényképezi, a nevek valós személyekké váltak.
Когда я наблюдал, как архивариус фотографирует страницы старинных фолиантов из Пскова, эти имена становились для меня реальными людьми.
архивист
[ архиви́ст ]
ru
хранитель документов, сотрудник архива
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Levéltáros?
Я хотел сказать, могло бы быть лучше, если бы я провел его с тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Császári levéltárosként szolgált a közép-kínai Lojangban.
Я уже предвкушаю...... как меня будут пожирать глазами, когда я буду идти по залуjw2019 jw2019
Dwight, ő egy itt dolgozó levéltáros.
Что ты тут делаешь?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Levéltáros.
Что случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miközben néztem, ahogy a levéltáros Pskov város dohos, régi könyveinek a lapjait fényképezi, a nevek valós személyekké váltak.
О, я думаю, какие обои можно поклеить в этой комнатеLDS LDS
Zenei levéltárosok vagyunk.
Ты уверена?Уверена?ted2019 ted2019
Ashmi, a levéltáros azt mondta, beszélnem kéne önnel.
По- моему, она оставляет здесь свинарник, чтобы меня этим достатьLiterature Literature
Miért nem kérdezed meg a Morrigan Levéltárosát?
Держись, прокатимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kémkedés ősi történelmének kiselőadásáról, a Smithsonian egyik legjobb levéltárosának előadásában.
Что мы сделаем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mint Antwerpen levéltárosa kihasználta lehetőségeit és megírta a flamand levelezés történetét.
Он сказал, что посоветует меня какому- нибудь спортивному координаторуWikiMatrix WikiMatrix
Az aukciós ház értékesítői, a levéltárosok és pár kutató.
Было облачно, МарфаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én vagyok a levéltáros, a jegyző, tűzoltóparancsnok és a pénzügyminiszter is.
Лакс, простиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő a tudós, a szakember, a specialista a véletlen kezelésében, és egyszersmind a törzs tanult tradícióinak a levéltárosa.
Собственно, настолько хороша, что мне кажется, она проделывала это и раньшеLiterature Literature
Most azonban a könyvtárosok és levéltárosok kezdenek máshogyan vélekedni.
У тебя есть имя?jw2019 jw2019
Levéltáros.
По какому именно делу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.