bunyó-manó
эльф-хулиган
manó oor Russies
manó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
кобольд
[ ко́больд ]
эльф
Hogy őszinte legyek, teljesen értelmetlenül, és egy kissé utálatos manó módjára viselkedsz.
Если честно, я думаю, что ты нелогичный злобный эльф.
гном
Soha többé ne nézz a szemembe, manó!
Никогда больше не смотри мне в глаза, гном.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
леший · гоблины · альв
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Manó
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
Гоблины
ru
персонажи западноевропейской мифологии
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sonnenschein Manó soha semmire nem volt olyan büszke életében, mint akkor a fiára.
У вас удачный день, сэрOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egyik manóm, Curtis.
Ты не выглядишь убедительнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, mi vagyunk a manó McÜgynöke és McMenedzsere.
Вкладка Выравнивание определяет, как размещается текст на строкеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehhez csak a manók értenek
Чтобы ты там не задумала, нетopensubtitles2 opensubtitles2
Nekem való kis manó.
Я обо всём доложил, когда узнал, кто она такаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem a manó miatt jönnek.
Нам большое расстояние ещё нужно покрытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hurrá, manók vagyunk!
Мистер Тэннер, вы знаете, что родители Елены и Джереми умерли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manó Papától kaptam.- Mit szórakozol itt?
Я получил звонок от акционеров по второй линии, это Васopensubtitles2 opensubtitles2
Egyszer, míg én tesin voltam, ellopta az összes ruhámat, és egy manó jelmezt hagyott a szekrényemben.
Я собираюсь провести небольшую беседу с ней, что бы выяснитьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sajnos a manók az utóbbi időben egyre huncutabbak
Бог знает насколько я скучаю без тебя, тожеopensubtitles2 opensubtitles2
Mi lehet odalent, egy manó?
О Господи, что это была за компания!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manó és Félszemű már megint özvegyeket és árvákat fosztogatnak.
Поэтому ты так предан этому месту?Literature Literature
A Manók elkísérnek Manóország határáig.
Какая картина стоит три штуки?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olyan vagyok, mint Shakespeare egyik művében Puck, a kicsi manó.
Рона, где она?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valamiért neheztel a manókra.
Позволишь убить Келлера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi vagyok én, házi manó?
Я пришлю тебе ящикOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt nem tudom, az jó érv volt-e, de azt tudom, hogy alacsony, és kopaszodik, kissé nőiesen is hangzik, és a hegyesorrú cipőtől úgy néz ki, mint egy manó.
Ну только если у тебя есть еще какой- то секрет, о котором я не знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a manó?
что здесь действуют правилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az se érdekel, ha Richard Feynman egy lila manó volt, ami a hátsómban lakott.
Он дорогого стоитOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A manók menők.
Это согреет ВасOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi a manó?
Держи!Держи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy szavak egy fegyvertelen embertől, akinek egy 45 kilós manó az erősítése.
Я могу поговорить с тобой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mi lenne az, a Mosoly Manó Dal?
Отлично, ГарриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te egy vicces manó vagy.
Она пригласила нас, как командуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manó-magasság.
Мы прожили вместе # годаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.