menj el a boltba oor Russies

menj el a boltba

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies

сходи в магазин

voorbeelde

Menj el a boltba.
Езжай в магазин.

Anyukám megkért, menjek el a boltba egy vekni kenyérért, de épp, mikor indulóban voltam, csengett a telefon.
Мать попросила меня купить буханку хлеба, и, когда я уже собирался уходить, раздался телефонный звонок.

Egyszer például az édesanyám pénz adott, hogy menjek el a boltba, és vegyek gyümölcsöt.
Например, однажды мама дала мне деньги, чтобы я купил немного фруктов.

Tomi megkérte Máriát, hogy menjen el a boltba tejért.
Том попросил Мэри сходить в супермаркет за молоком.

Akkor menj el a bolta és vegyél Apple Jackset.
Так сходи в магазин и купи.

Akkor menj el a boltba!
Тогда сходи в магазин.

Menjek el a boltba?
Ты хочешь, чтобы я сходил в магазин?

Mondtam, hogy menj el a boltba... és vegyél négy rohadt fejhallgatót az útra!
Я сказал тебе сходить в магазин и купить четыре пары долбанных наушников.

Hé, tudom már, menj el a festékes boltba, kérj meg két fickót, hogy jöjjenek át, és adják ide nekem, jó?
Эй, я придумал, может пойдешь в магазин хоз. товаров и приведешь парочку рабочих перемешать мой салат?

Vidd el a kocsimat, menj el egy boltba, és...
Слышь, возьми мою машину, сгоняй в винный магазин...

Vidd el a ruháimat a tisztítóba, utána menj a boltba, és hozz nekem abból a müzliből, amiben kis áfonyadarabkák vannak!
ѕосле того, как закончишь с химчисткой, мне нужно, чтобы ты сгон € л в магазин и купил мне кашу с черникой.