nem úgy megy, ahogy kellene
наперекос · наперекосяк
mennie kell oor Russies
mennie kell
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
придется уйти
hu
közny
ru
кому-то
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Valójában nekünk mennünk kell.
Квилок назначил цену за его голову и Алодор сбежал, и никто никогда его не видел большеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Menned kell?
Бывшая поп- идол знает как себя показать!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennünk kell!
Песочные часыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na jó, mennem kell dolgozni.
Тайные спецслужбы также могущественны, как и люди, использующие ихOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennünk kell.
Кто ограбил почтовое отделение на Далагатан в День святой Люсии?Они тогда переехали на ХальсингегатанOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennem kell
Почему ты не стреляла?opensubtitles2 opensubtitles2
Menj ahova csak menned kell.
В Бредфорд я не поеду, потому что не хочу на юридическийOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennem kell.
Я не хотела тебе говорить, потому что ...- Потому что ...- О, боже мой!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alex, mennünk kell.
Он ему поможетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennem kell.
Вы нуждаетесь в помощи, ледиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valójában mennem kell.
Я тебе днём звонила, но ты не отвечалOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennem kell.
Ты здесь чтобы оценить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chuck, mennem kell.
В смысле, как секс- архитектор?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennem kell
У меня будет столько кошек, сколько я захочу.Вы можете передать им от меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennem kell.
Как ты выбрался из костюма?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apa, mennem kell.
Спасать людей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, most mennem kell.
Знаю, милый, знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennem kell.
Сейчас все покупаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennem kell.
Познать свою личность?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha nem tartóztatnak le, akkor mennem kell.
Она сказала мне, что участвовала во всем этомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mennem kell.
Вернешься к своей иорданской телке...... ты думаешь, я о ней не знаю?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem, sajnálom. Mennem kell.
Пожалуйста... здесь нечего боятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Castle, mennem kell.
Я слышала это в моем сне так же ясно, как тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19384 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.