menő srác
клёвый чувак
menő oor Russies
menő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Russies
крутой
[ круто́й ]
Nem akarok béna lenni; menő akarok lenni!
Я не хочу быть жалким, я хочу быть крутым!!
классный
[ кла́ссный ]
Nehéz szeretni, de még mindig menő nagybácsi vagyok.
Любовь жестока, но я всё ещё классный дядя.
модный
[ мо́дный ]
Ki vagyok akadva, hogy manapság menő, ha valaki fekete.
Мне не нравится, что сегодня быть чёрным модно.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
клёвый · ттопчик · потрясающий · потрясный · крут
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De a kínai környezetben ez igazából vérre menő gladiátorviadal.
Почему мы едем в Фултон Пойнт?ted2019 ted2019
Vagy száz másik autóval együtt, a régiektől a menő sportkocsikig.
Ты вообще слушал хоть что- нибудь из того, что я сказала?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy öltözőt nyit egy menő konditeremben Somerville-ben.
Когда ведьме исполняется #, она улетает из дома на год для стажировкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt javaslom, gondolj bele, mennyire lenne menő, ha Valentine arra használná a Végzet Kelyhét, hogy egy sereget teremtsen.
Я никому не собирался сделать что- нибудь плохое.Особенно тебе, ДжулOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudom, hogy messzire menőnek tűnhet, de az utánozós gyilkosok nem teljesen szokatlanok
Предпочитаю иметь позитивный настройopensubtitles2 opensubtitles2
Tehát ez az a menő stukker.
Стало быть, про нас никто не знаетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miguelnek meg kell értenie, hogy a börtön nem menő hely.
Крокетт) Это станет песней, под которую мы сможем танцевать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hancocknál felszálltok a Paradiso felé menő vonatra
И джентльменов не пригласили к ужину!opensubtitles2 opensubtitles2
Nagyon menő!
Скачок вокруг, расслабьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hulten menő chicagói gengszterként mutatkozott be, természetesen ez is hazugság volt.
Ууу.... он собирается это испытать на маленькой девочке.- УууLiterature Literature
Menő csávó Patrick és a menő csávó cigije.
Я не знаю, как кассу открытьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És felnőni egy maffiózó lányaként nem olyan menő dolog, ahogy azt reklámozzák.
Мне весело!А тебе, Бэмби?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A menő részről.
Вы оказались слишком уступчивыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bárcsak apa is ilyen menő lenne, mint te.
Нужно немного изменить масштаб нашей Рождественской вечеринки.- Уменьшить или увеличить?- Ли Гарнер Младший присоединится к намOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elképzeltem, milyen lenne autót vezetni... menő ruhákat viselni, mekis kaját enni, rendes gimibe járni.
Сама не понимаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom ismer minden menő helyet a városban.
Ты же сказал, что мальчик откажется от турнираTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
" Ha fontos neked ő, távirat a menő. "
Может, они еще не вернулись из свадебного путешествияopensubtitles2 opensubtitles2
Te majd megmondod neki, milyen menő vagyok.
Мои глаза были похожи на фонтан С переливающимися слезамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hát, inkább legyek halott minthogy éljek egy olyan barom bőrében, aki szerint a sokkolóáarc menő név.
Ну что, детектив, вы его взяли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy értem te mit csináltál az életeddel, ami annyira menő?
Где ты это взял?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert a Tokyo Sin már nem menő.
Ну, пока я занимался этим, я думал, что мне следует застрелить ту полицейскую цыпочкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Feladatukat részletekbe menő tökéletességgel hajtották végre.
Ну, тяжело быть боссомLDS LDS
A Biblia formálta szellemiség a szerénységben is megnyilvánul (Mikeás 6:8). A szerény emberek elfogadják a korlátaikat, és nem esnek a törtetés és vérre menő versengés csapdájába, mely sok oktatási intézményen belül megfigyelhető.
Америка в долгу перед тобой, сынокjw2019 jw2019
Jacob, ez hipszter duma, úgyhogy menő.
Серьезно, вот ее я ждал всю жизньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek nagyon menő felvételek.
Тед, " Хочешь ли ты жить вместе с Робин? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.